Интересно, что у нас символом Британии считается five o'clock tea. Однако в самой Англии он называется обычно four o'clock и даже вика это подтверждает: https://en.wikipedia.org/wiki/Tea_in_the_United_Kingdom
Ума не приложу, как можно это объяснить?

Вчера в центре города пьяные пожарные с помпой маршировали по улицам.

Очередной раз встретился в книжке "средний класс на подержанных иномарках". Ну черт с ним со средним классом, но любая машина выехавшая за ворота салона - уже подержанная.
PS ОК, есть еще штамп "на новенькой иномарке", столь же расплывчатый, по нашей погоде и до ГАИ не доедешь- а вид уже подержанный и цена на 20% down