Есть в Израиле такая традиция (которая прерывалась на несколько лет сначала из-за короны, а потом по политическим причинам) - возить старшкелассников (11-12 кл) на неделю в Польшу, и называется она "Маса ле-Полин". Очень сложно перевести это на русский язык верно - слово "масА" означает "путешествие, поездка", но этот перевод совсем не передаёт ( Read more... )

( Read more... )

Вчера посетила школьное собание, посвящённое планирующейся поездке двенадцатиклассников в Польшу . Обсудили план поездки, стоимость, меры безопасности, психологическую и тематическую подготовку перед поездкой и всё прочее , что с ней связано.

Сегодня утром пришло сообщение из школы: мол, польская сторона предупреждает, что в случае отмены поездки из ( Read more... )

( Read more... )

( Read more... )

У Марины вчера был цав ришон - первый вызов в военкомат для прохождения медицинских проверок, психометрических тестов и личных бесед. По результатам этого дня будущие призывники получают так называемый «профиль» (это физические данные призывника, на основе которых ЦАХАЛ распределяет солдат по видам войск (боевые “крави” или рабочие “джоб”). Шкала ( Read more... )

( Read more... )

А деточка тем временем удачно сдала теорию вождения 😎 Осталось подождать три месяца, и можно начинать брать уроки. Не удивлюсь, если она получит права быстрее Славки 😁 (который уже взял необходимый минимум уроков и теперь берет дополнительные и ждёт, когда инструктор выпустит его на внутренний экзамен).


( Read more... )

( Read more... )

Если вы думаете, что время можно измерять только в минутах-часах, то…

- Марина, сколько часов ты сегодня отработала?
- 170 шекелей.

Как говорится, קצר ולעניין 😄😎