Макс с удовольствием смотрит нашу Олимпиаду и болеет за своих. Что подтверждает тот факт, что он хоть и русифицировался уже изрядно, все же остается лицом незаинтересованным.
Ему верю, когда он рассуждает о нашей Олимпиаде.
Обычно он отмечает две вещи, которые впечатляют его больше всего.

Первая:
«Праздник. Настоящий праздник! Здорово сделано. ( Read more... )

Муж печально обреченно:

- Все, блин, пора учить русский.
А то задолбался я уже в мясной лавке хрюкать.

Макс собрался покосить газон. Натянул свой армейский комбинезон, красную бейсболку с гербом и аббревиарутой СССР. Завязывает горные ботинки и бубнит под нос "Мы таджики, а они молдавашки. У нас корпоративка".

Выведал у меня как таджики работу ищут. Долго ковырялся со словом "хозяйка", потом несколько раз спросил у зеркала: "Хозяйка, работа есь?" ( Read more... )

Муж сегодня комплимент решил сделать. Но его уставший язык не смог справиться с T'es la plus belle (Тэ ля плю бэль) * и вместо этого выдал T'es la poubelle (Тэ ля пубель) **.

* - Ты самая красивая
** - Ты помойка

Я была тронута до глубины души! Он неподражаем :)))))

Настала пора знакомить мужа с Русской литературой ( Read more... )

Вчера за ужином слушаем диск с разной романтической музыкой. Заиграла композиция Dire Straits - Brothers In Arms ( Read more... )

Разговорились с Максом на детскую тему.

Я: ... и вот прикинь если у нашего ребенка будет твой нос?!!!!!
Макс: Лучше уж мой нос, чем твой характер...

Нет, я не беременная, мы так, отвлеченно разговаривали :))))))

Сижу, что-то делаю за ноутом Макса, поворачиваю голову и вижу некислый такой бинокль.

- О, бинокль достал. Чего, баб разглядывал, пока меня тут не было?
- Нет, звезды.

Налаживаю бинокль, прикладываюсь, без особого успеха вожу по окнам дома напротив.

- Да врешь небось! На теток пялился, сознайся ( Read more... )

Как вы решаете проблему незнакомого вам иностранного языка в путешествии ( Read more... )

В кои-то веки, пока ужинали, смотрели не новости, а наше кино. Мне Макс великодушно разрешил поставить какой-нибудь русский фильм. Думаю, что знаю откуда ветер дует. Вчера обедала в гостях у наших друзей - девочка русская, мальчик француз. И по возвращении рассказала, что Лоран даже глаголы уже спрягать умеет, хотя они женаты всего полгода. Задетый ( Read more... )