Japan Expo - day 2 part 1
C'est partit pour la suite ^^
Une partie des photos du vendredi!
Pour toute l'équipe, je crois que ça aura été la journée la plus difficile... très très fatigante physiquement, et nous avions moins l'adrénaline du début pour nous aider à tenir le coup x)
On ne dirait pas comme ça, mais lorsque ça fait déjà deux journées entières que vous tenez debout de 5h30 à minuit, le troisième jour sans s'asseoir est une torture 8D
Merci encore à mon équipe pour leur travail et leurs sourires malgré tout! ^o^
Une rapide photo de mon outfit du jour, désolée pour ma tête gronchonne, j'étais un peu de mauvaise humeur à ce moment là =(
Désolée à ma maman (et à Kitch aussi) qui a subit une fois de plus mon vilain caractère... =(
Let's go for the newt part ^^
A part of the photos of Friday!
For all the team, I believe that it was the most difficult day ...very very tiring physically, and we had less the adrenalin of the beginning to hold out x)
We would not say like that, but when it has been already two days whole since you stand(hold water) from 5:30 am to midnight, the third day without sitting down is a torture 8D
Thank you again to my team for their work and their smiles nevertheless! ^o ^
A fast photo of my outfit of day, saddened for my grumpy face, I was a little in a bad mood at this moment =(
Sorry to my mom (and in Kitch also) who has sudden one more time my naughty mood =(
Outfit rundown :
Beret : Dangerous Nude
Blouse : Innocent World
Skirt : Dangerous Nude
Stockings : Ebay
Shoes : Yosuke
Accessories : Curvys, Chocomint, Offbrand, Handmade
Concentrééééeee x)
Concentrateeed x)
Nous avions aussi des décos de portable! En fait, c'est un autocollant avec un scratch (velcro?) à coller au dos du téléphone, ainsi si on en achète plusieurs on peut changer en fonction de nos tenues juste en dé-scratchant x)
J'ai toujours voulu un portable decoden, mais soit le faire faire me revient trop cher (70-100 euros parfois bien plus), soit je dois le faire moi même mais ça prend un temps fou... et puis impossible de changer une fois que c'est fait x3
Donc j'ai moi aussi opté pour ça =D
We also had phone decorations! In fact, it is a sticker with a scratch (velcro?) to stick on the back of the telephone, so if we buy several we can change according to our outfits just in de-scratching x)
I always wanted a decoden phone, but either to let someone make it is too much expensive to me (70-100 euros, sometimes much more), or I have to make it by myself even but that takes a crazy time... and then impossible to change when it is made x3
Thus I too opted for that =D
La jolie Trotro qui cartonne avec ses cheveux courts *o*
Trotro looking great with her short hair *o*
Kimii qui est aussi passée faire un coucou sur le stand ^^
Kimii also came to say hi at my stand ^^
Une petite demoiselle toute mimi qui porte le set robe-tablier-headbow Dangerous Nude (sur le mannequin aussi!) =D
A small cute lady who wears the set dress-apron-headbow from Dangerous Nude (on the model also!) =D
Ce jour là, nous avions sorti les half wigs et fausses franges, ça a plutôt bien marché!
This day, we showed our half wigs and fake fringe, it worked good!
Sandra qui a fait beaucoup d'achats!! <3
Sandra who bought a lot!! <3
De jolies petites lolitas!! =D
Pretty lolitas!! =D
Une demoiselle dont j'aimais beaucoup le style!
A girl whom I really loved the style!
Matsuo et Ginko!!
Holalalaaaaaaaaa! Elles étaient toutes les deux magnifiques, mais j'ai forcément un énooooorme coup de coeur pour Ginko *o* Déjà j'adore cette coiffure (que j'ai fais pendant des mois en fait tellement je l'aime hehehe), pis le bandeau, et ces couleurs *o*
En tout cas, elles sont toutes les deux mega jolies!
Matsuo and Ginko!!
Holalaaaaaaaaa! They were both so beautiful, but of course I really had a big crush on Ginko *o* First I love this hairdo (that I made a lot since monthes so I love it hehehe), and the headband, and those colors *o*
Well anyway, they were both super pretty!
Kitch et moi en train de nous marrer x)
Je suis très moche et Kitch est floue, mais j'en peux rien je l'aime bien tout de même x)
Kitch and I laughting x)
I am very ugly and Kitch is blurry, but I can't help it I like it anyway x)
La jolie Maïlys et ses achats =3
The lovely Maïlys and her purchases =3
Mes petits PEP'S d'amour! Kevin, Sarah et Jenni!
My beloved little PEP'S! Kevin, Sarah and Jenni!
La Japan Expo m'a aussi permis de faire de chouettes rencontres! Elise et Cécile qui ont toutes les deux acheté la même paire de plateformes ^___^
Merci les filles, pour votre gentillesse et aussi pour votre pub hehehe!
(Pis Cécile porte aussi notre jupe chat JSG x3)
Thanks to Japan Expo I meet some great people! Elise and Cécile both bought the same platform shoes pair ^___^
Thank you girls, for your kindness and for your advertising hehehe!
(And Cécile is also wearing our JSG cat skirt x3)
Judith et son petit chapeau de paille Curvys ^^
Judith and her cute straw hat from Curvys ^^
Eba-chan qui portait du LS! Casquette Boy Curys et le tshirt Furious cat de Listen Flavor!!
Elle est pas trop chou? *o*
Eba-chan was wearing LS! Curvys Boy cap and Listen Flavor Furious cat tshirt!!
Isn't she just so cute? *o*
Photo avec une petite demoiselle toute mignonne, mais je ne me souviens plus de son prénom T°°°°°°T
Photo with a lovely and nice girl, but I can't remember her name T°°°°°°T
Une petite cliente en chaise roulante! J'espère qu'elle se rétablira vite ^^'
A little customer in an armchair! I hope she will get better soon ^^'
Yulia est aussi passée nous faire un petit coucou sur le stand ^_-
Yulia also came to say hi at the stand ^_-
Milky et Stéphane en train d'observer la marchandise hehe!
Milky and Stéphan looking at all the goods hehe!
Sandra choue qui travaille ^^
Sandra darling working ^^
Une petite lolita qui a décidé de porter immédiatement ses chaussures Yosuke ^_-
A little lolita who decided to wear immediatly her Yosuke shoes ^_-
Une fille trop coool! J'ai adoré sa tenue =O
A really cool girl! I adored her outfit =O
Mon amie Zillya (Suture Clothing) <3
My friend Zillya (Suture Clothing) <3
Une lolita toute mignonne et très timide <3
A very cute and very shy lolita <3
Deux lolitas très mimi qui sont aussi passées plusieurs fois *o*
(Ca me rappelle que je n'ai toujours pas encore porté ma Day Dream Carnivaaaaaaal, offrez moi du temps sioupléééééééé XD)
J'ai adoré les porte jarretelles!
Two lolitas very pretty that also came several times *o*
(It makes me think that I haven't wore my Day Dream Carnivaaaaaaal yet, please offer me some tiiiime XD)
I loved the garter belt!
Pffiou, il y a encore pas mal de photo, mais ce sera pour le prochain post!
Les photos sont de : Kitchoune, Kazuhiro et moi même =P Merci!!
Bisous à celles (et ceux) qui passent par ici!
Pffiou, there are again a few pictures, but it will be for the next post!
Pictures are from : Kitch, Kazuhiro and myself =P Thank you!!
Hugs for the ones who come here!