Random post!
Coucouuuuu! Je partage avec vous les dernières photos du shooting American Style fait avec Sarah!
Je me demande à quoi ça peut servir que Je tente de faire un régime quand dès la première semaine, Sarah me tente avec des popcorns!!
Hiiii! I share with you the last photos of my American Style photoshoot with Sarah!
I wonder why I try to make a diet when Sarah tempts me with pop corns after only a week!!
Okay J'avoue, J'adoooore les pop corns!
Okay I admit it, I adoooore pop corns!
L'après midi, il y avait moins de lumière et ça rendait vraiment le travail de Sarah plus difficile ><
The afternoon, there was less light and it was more difficult for Sarah to work ><
Hop, photos avec un nouveau copain x) J'ai nommé nounours! En réalité Je ne connais pas son nom, c'est celui de ma belle maman, que J'ai emprunté pour les photos x)
Hop, photos with a new friend x) Here is nounours! Actually I don't know his name, it's my stepmother's one, I borrowed it for the photos x)
N'oubliez pas, encore une fois, d'aller voir la page facebook de Sarah : Zardin Secret!
C'est elle qui a prit toutes ces photos! Et J'espère que nous shooterons encore ensemble lorsque Je rentrerai du Japon! Huhu :3
Don't foget, once again, to go and see Sarah's facebook page : Zardin Secret!
It's her who took all these pictures! And I hope we will shoot again when I'll be back from Japan! Huhu :3
Ma préférée de la série ^_- :
My favorite of the serie ^_- :
Outfit rundown :
Tshirt : Offbrand
Shirt : Borrowed to my boyfriend
Short : Spinns
Socks : AP
Shoes : Irregular Choice (borrowed to Dody)
Bag : Borrowed to my boyfriend
Accessories : Camomilla, AP
J'ai aussi eu la chance de recevoir des cadeaux d'anniversaires en retard! (Mais ça fait tout autant plaisir, et J'ai été d'autant plus surprise :3)
Un superbe noeud en tout doux Jaune de la part de ma Trotro chérie, accompagné d'une adorable lettre... très touchante <3
Mais Je ne l'ai pas encore pris en photo, ARG! Désolééée x)
J'ai aussi reçu un gros paquet de la part de ma petite Bloody! Il contenait plein de Jolies choses!
Des petits bijoux :
I also had the chance to receive some belated birthday gifts! (But it's still a real pleasure, and I was very surprised :3)
An amazing fluffy yellow bow from Trotro darling, with an adorable letter... very touching <3
But I didn't take a picture yet, ARG! Sorryyyy x)
I also received a gib package from my little Bloody! It was full of nice things!
Small Jewelry :
Ils sont très fins et détaillés :3
Et la veste sans manche fairy kei de ma viiiiie !!!
They are very thin and detailled :3
And the fairy kei vest of my liiiiife !!!
N'est elle pas Juste parfaite?! Haha Je l'adore!
Je suis folle des petits détails en laine!
Isn't it Just perfect?! Haha I adore it!
I'm fond of those little woolen details!
Et pour finir, une broche et une bague faites main! Je les aime vraiment beaucoup aussi! Surtout la bague <3
And to end, a brooch and a ring, bith handmade! I love them a lot too! Especially the ring <3
Une commande reçue Juuuuste avant mon départ pour le Japon (ça vaut la peine de l'avoir acheté sur internet 2 mois plus tôt -_-") :
An order received Just before I leave for Japan (silly I bought it on internet 2 monthes before -_-") :
Un magnifique bonnet de chez Vierge Vampur! Une marque qui fait des merveilles!
Je suis ultra fan du motif couronne et des petits détails... J'ai hâte de le porter avec ma Twinkle Carnival en ivoire!
A stunning bonnet from Vierge Vampur! A brand which makes marvellous things!
I'm ultra fond of this crown pattern... I can't wait to wear it with my ivory Twinkle Carnival!
Il y avait aussi un petit mot que Je n'ai pas pu déchiffrer, parce que Je ne parle pas encore Japonais haha x)
Mais ça ne m'a pas empêché de le trouver très Joli!
There was too a little letter that I couldn't read, becaus I can't speak Japanse yet haha x)
But I found it pretty anyway!
J'ai aussi reçu un autre magnifique cadeau de dernière minute!! Celui ci vient de ma chère Zillya <3 <3
Lorsque J'ai ouvert le paquet, Je me suis mise à sautiller partout en serrant la Jupe contre moi! Je montrais à mon chéri combien elle était Jolie (sans manquer de faire l'éloge de sa créatrice : Zillya <3) et il a même commenté :
"Ho wai la classe, il y a ton nom dessus et touuut"
ET LA @_@
J'avais pas vuuuuuuuuu!!! Hahahaha okay Je deviens folle et cours partout hahaha! La claaaaasse <3
I also received another wonderful last minute present!! This one is from Zillya <3 <3
When I opened the package, I started to Jump everywhere huging the skirt! I showed it to my boyfriend, saying how much I find it pretty (and how Zillya is adorable <3) and he even commented on the skirt :
"Ho it's classy, there's your name on it!"
AND THEN @_@
I didn't seeeeeeeeeee!!! Hahahaha okay I'm going crazy and run everywhere hahaha! So cooool <3
Il y avait aussi une Jolie bague assortie :
There also was a cute assorted ring :
Les dernières photos datent de tout pile avant mon départ pour le Japon ^^'
Fatiguée, alors Je préfère ne pas trop montrer ma tête ^^'
La robe vient de chez H&M!
The last pictures are from Just before I left for Japan ^^'
Tired, I prefer not to show my face ^^'
The dress comes from H&M!
Bisous!
Hugs!