Nu visiškai nerealus bičas. Tam tikruose kontekstuose - išvis nerealus.

Citata iš Филиал.

Тут я в который раз задумался - что происходит?! Двадцать восемь лет назад меня познакомили с этой ужасной женщиной. Я полюбил ее. Я был ей абсолютно предан. Она же пренебрегла моими чувствами. По-видимому, изменяла мне. Чуть не вынудила меня к самоубийству. ( Read more... )

 Microsoft will also, incidentally, be acquiring an enormous international database of who knows whom. I’d normally be worried. But unlike Google and Facebook, Microsoft hasn’t really figured out how to monetize evil yet.

Nesiekdamas veltis į biurokratinius karus noriu pacituoti vieną straipsnį  (už nuorodą ačiū Baltajam Vaiduokliui).

"Taip kadaise ir skyrius, parašęs didįjį "Lietuvių kalbos žodyną", 20 jo tomų, buvo įtrauktas į visokių dvikalbių žodynų ir abejotinos kokybės "razgavornikų", kaip rusai sako, ar net sūrių pavadinimų ir panašių žodynėlių leidybą, - ( Read more... )

„Sriubos maistinė vertė yra smarkia pervertinta“ ar kažkaip panašiai būrė kažkoks funkcionierius.
„Mes komunikavome su mitybos specialistais“ antrino funkcionierė.
Kai galvoj košė, sriubos, aišku, nereikia.

Sulig tuo, kad piktas - šiek tiek apie Rusiją. Rišliai surašyta, gal ir su literatūrinio talento pagalba.  Kai kurios frazės turi teisę tapti

This ignorance cuts across class and educational lines. In the centre of Oxford stands a handsome Gothic memorial of honey-coloured stone. Erected in 1841, it looks decorous and benign, but is in fact a work of anti-Catholic propaganda. It remembers the “Oxford Martyrs”, three Anglican prelates burned at the stake during Mary Tudor’s bid to ( Read more... )

You're probably going to read this.
It's a short paragraph at the top of the page. It's surrounded by white space. It's in small type

Labai įdomus Loretos Vaicekauskienės straipsnis "Lietuvių kalbos norminimo šimtmetis: daug ideologijų ir šiek tiek vartosenos", mano supratimu šiek tiek paaiškinantis ir T. Venclovos bei Lietuvos intelektualų nesusišnekėjimą. O tiksliau, tam tikras mintijimo tradicijas bei inercijas.


Teigiama, kad raštų kalbos standartizavimo klausimais Lietuvoje ( Read more... )

Išsisakyti dėl lietuvių kalbos senovės ir jos turtų daugiausia verčia praktiškasis šios tezės taikymas gyvenime, pasireiškiąs neginčytina visuotinio "lietuvinimo "akcija pasireiškiančia (per tikrai juokingus purvabridžius ir paplūdymius su Gaullemis ir Sartrėmis). (p. 341-342)

Paradoksaliai būtų galima pasakyti, kad 1949 metų lietuvis miestietis - ( Read more... )

Demonstrating the repeated abuse of language by the government and by the media in his novel, Orwell shows how language can be used politically to deceive and manipulate people, leading to a society in which the people unquestioningly obey their government and mindlessly accept all propaganda as reality. Language becomes a mind-control tool, ( Read more... )

The move -- a guerilla act on top of Banksy’s initial guerilla act -- has sparked an intense debate about the nature of graffiti art, including complicated questions of meaning, legality, value and ownership. Some say the work should be protected and preserved at all costs. Others say that no one had a right to move it - and that the power and ( Read more... )