Как сказать на английском "подать на развод"?
Большинству русскоговорящих людей знакомо английское слово "divorce" (сущ. "развод", глагол "разводиться"), но перевести фразу "подать на развод" способен не каждый. И даже не пытайтесь впутать сюда глагол "give" (давать).
Чтобы подавать документы в какие-нибудь органы власти в английском языке принято использовать весьма известное слово "file". Да-да, в английском существует глагол "to file" - "подавать, обращаться":
- You can file for divorce at any time.
- Ты в любой момент можешь подать на развод.
Ещё больше полезного в моем Telegram-канале ;)