Работа над ошибками - 2. "Оренбургская неделя" № 50 от 11.12.2013г.
Наверное, наши читатели после месяца нашего отсутствия решили, что в этом ЖЖ воцарилось спокойствие. Как бы не так.
Давайте посмотрим, какие меры по устранению безграмотности предпринял Вячеслав Моиссеев, редактор известной газеты "Оренбургская неделя".
Должно быть, уровень газеты немного поднялся. Всё-таки ошибаться свойственно человеку. (Но будем иметь в виду и вторую часть этой поговорки - повторять ошибки свойственно дураку).
Давно мы не развлекались бессильной истерикой по поводу справедливых замечаний о качестве данной газеты.
Откроем свежий номер газеты - № 50 от 11 декабря сего года.
Опа!
С первых же строчек, на первой странице - материал Елены Черных "Чем богаты".
"Спорит на эту тему профессиональное сообщество, властные структуры, население, бизнес". Никого не удивляет, что спорящих субъектов много, а глагол стоит в единственном числе?
Вопиющая грамматическая ошибка.
Дальше - неявная стилистическая ошибка. "Экономика - это огромный участок нашей жизни". Автор спутал "участок" с "частью". Впрочем, на "участках" в саду "Оренбургской недели" пышно расцвели ошибки.
Хочется ли читать газету дальше?
Впрочем, ошибки есть и в других материалах.
Например, в статье "Вся экономика Оренбуржья" имеется перл "... случилось событие значимое".
Нужно ли вспоминать здесь ехидное замечание о том, что случаются только собаки?
Там же: "Саракташский консервный завод радует глаз посетителей своей оранжевостью в цветочек".
Когда журналист пытается сказать что-то необычное (и не может), то получаются такие вот перлы.
Материал "За гречезавод отдельное спасибо".
Стилистическая ошибка в словоупотреблении:
"позволяет принимать и отправлять грузы, используя вагоны".
Понимаете ли, уважаемые "ОН"-овцы, железнодорожные перевозки - это не совсем "использование вагонов". Поэтому ваша сентенция неточна.
Репортаж Галины Фоминой на стр. 25.
Совершенно безграмотная сентенция о дизайнере: "...планирует создать новую коллекцию одежды, в основу которой лягут сказочные герои".
А больше никуда сказочные герои не лягут?
Вячеслав Геннадьевич. не стесняйтесь, впредь отправляйте нам готовый макет газеты на электронную почту. Мы Вам поможем. Бесплатно. Хотя бы в печать ошибки не попадут.