348-356/365 Big Island, Hawaii
348 Большая часть моего отпуска прошла в Йога Оазисе на Большом Острове Гавайи. Там теплая погода в течении всего года, поэтому некоторые стены просто заменены противомоскитными сетками, как видно на фотографии (это не дождь:))
For my vacation I decided to escape from the Mainland and fly to Hawaii, where most of the time I spend in Yoga Oasis on Big Island doing yoga, swimming in the ocean, and relaxing. The weather there is warm during all year, therefore some times rooms have no walls and/or window glass, and protected only by anti mosquiote net (like walls on next picture)
[2012]
про поход на хоккей в Ханты-Мансийске у меня уже был пост
My first time watching hockey in reality
349 Вот такие ящерки постоянно бегали по дому. И я часто лежала в гамаке и читала. Вообще в то воскресенье я еще съездила в другой йога центр посмотреть и поучаствовать в экстатическом танце, который проводят там каждое воскресенье. это своего рода медитационное занятие. Музыка для танцев построена на 5 ритмах. Мне же показалось, что это была просто дискотека при свете для хиппи:) Там было столько необычных личностей, но фотографировать нельзя было
These lizzards are so fast, I never cold catch them. In the main room of Yoga Oasis there are severa hammocks, where I liked to read and relax:).
On that Sunday I also got a chance to participate in Ecstatic dance, where was forbidden to take a pictures. It was funny expirience, like dancing at the disco, but which is held in the day time, with a lot of hippy looking people
[2011]
нашла у себя в закромах компьютера фотографии с Фарфорового вечера одного из коллег в Карлсруэ. Это событие своего рода немецкая традиция для пар для веселого времяпровождения перед самой свадьбой. В тот день гости должны приности фарфоровую посуду а разбивать ее на счастье. а будущие молодожены должны все сгребать в одну кучу. Ну так же как бывает на русских свадьбах, и там находились личности, которые мешали паре:)
Polter Abend- kind of an engagement party in Germany, where I was invited by one of my collegue. It usually held one or several days before wedding, guests should bring some porcelain things and break them to bring luck to couple
350 Одно из моих любимых мест - огороженный залив с горячими источниками, где очень теплая и соленая водой
warm ponds, my favorite place to swim in that area. Because of volcano activity there are several naturual hot spring, the water flows through rocks that are heated by magma. This heat is absorbed by the water and then taken along to the coast. As the water moves away from the magma it cools down a bit (especially if cold water mixes in), but the water stays warm enough
351 Большой Остров - на данный момент самый молодой среди всех осровов Гавайи, и вулканы тут или недавно извергались, или все еще извергаются. Это кратер старого вулкана.
Old volcano crater in Volcano National park. Big Island is youngest island of Hawaii, and there are several old, as well as active craters.
352 Красивый водопад Акака, высотой примерно 150 м. Первая (из двух) моя фотография со всей поездки. Цветок настоящий
The day of travel to north, where I have seen Akaka falls and Botanic garden with various flowers. I could not resist and not to make selfie with one of flowers:)
353 Чтобы не платить полную цену, я зарезервировала комнату как волонтер, т.е за неделю пребывания для скидки на проживание мне надо было отработать 7 часов на благо центра. Одна из откработок была уборка урожая цитрусовых и авокадо. Но цитрусовые еще не совсем поспели
Fruit pick up as a part of my working hours as volunteer. In this box were oranges, lemons, grapefuits and one star fruit, and I also collected a lot of avocados
[2010]
Поездка в Уфу в 2010, Таня в ожидании Полинки
My best friend expecting her first child
354 За счет вулканической активности остров периодически увеличивает свою площадью. На месте этого поля примерно 30 лет назад все еще был океан. Сейчас же берег сместился примерно на 300-500 метров
Lava field on Kalapana beach. Hard to belive, bu about 30 ears ago, there were no land and was only water
355 Священный уголок в зале йоги. Учитель Хейворд каждый день перед началом урока прыгал со скакалкой и стоял на голове. Вообще мне понравились его уроки, довольно отличается от стиля, которым я в Дэвисе занимаюсь.
Holy corner of yoga hall. The style of yoga teaching in Yoga Oasis differs a lot from the one I practice in Davis. But different does not mean bad, it was interesting, some time hard, but helpful expirience
Вот и вторая моя фотография. Подруга дала мне это пляжное полотенце попользоваться, на нем один из диснеевких персонажей - инопланетный зверек Стич, который попал как раз таки на один острово Гавайи
"Stich is back to Hawaii". My friend borrowed me this towel, so I bring Stich to his home :)
356 Нет, это не мебельный магазин - это зал ожидания в аэропорту Хило на Большом Острове
Waiting hall in the airport Hilo, Big Island
И вид из окна в главном аэропроту Гавайев - Гонолулу (остров Оаху) на самолеты Гавайских авиалиний. Кстати, с прилетом я задержалась на 4 часа, так как через примерно 1,5 часа после первого взлета самолет развернули обратно из-за неполадок с кондиционером
Airport Honolulu, main airoport of Hawaian Airlines. My arrival to Sacrament was delayed for 4 hours, because the air conditioning system in the plane did not work correctly, and plane has to be returned to Hawaii after 1.5 hour flight. Second plane had no problems, and I succesfully arrived to Mainland, but it was already 2.30 a.m
Вообще отпуск прошел очень умиротворенно. На фотоаппарате еще примерно 300 фотографий и пара видео, которые надо разбирать, и когда-нибудь тут выложить
It was nice and relaxing vacation. But I still need to copy from my camera about 300 pictures and video
For my vacation I decided to escape from the Mainland and fly to Hawaii, where most of the time I spend in Yoga Oasis on Big Island doing yoga, swimming in the ocean, and relaxing. The weather there is warm during all year, therefore some times rooms have no walls and/or window glass, and protected only by anti mosquiote net (like walls on next picture)
[2012]
про поход на хоккей в Ханты-Мансийске у меня уже был пост
My first time watching hockey in reality
349 Вот такие ящерки постоянно бегали по дому. И я часто лежала в гамаке и читала. Вообще в то воскресенье я еще съездила в другой йога центр посмотреть и поучаствовать в экстатическом танце, который проводят там каждое воскресенье. это своего рода медитационное занятие. Музыка для танцев построена на 5 ритмах. Мне же показалось, что это была просто дискотека при свете для хиппи:) Там было столько необычных личностей, но фотографировать нельзя было
These lizzards are so fast, I never cold catch them. In the main room of Yoga Oasis there are severa hammocks, where I liked to read and relax:).
On that Sunday I also got a chance to participate in Ecstatic dance, where was forbidden to take a pictures. It was funny expirience, like dancing at the disco, but which is held in the day time, with a lot of hippy looking people
[2011]
нашла у себя в закромах компьютера фотографии с Фарфорового вечера одного из коллег в Карлсруэ. Это событие своего рода немецкая традиция для пар для веселого времяпровождения перед самой свадьбой. В тот день гости должны приности фарфоровую посуду а разбивать ее на счастье. а будущие молодожены должны все сгребать в одну кучу. Ну так же как бывает на русских свадьбах, и там находились личности, которые мешали паре:)
Polter Abend- kind of an engagement party in Germany, where I was invited by one of my collegue. It usually held one or several days before wedding, guests should bring some porcelain things and break them to bring luck to couple
350 Одно из моих любимых мест - огороженный залив с горячими источниками, где очень теплая и соленая водой
warm ponds, my favorite place to swim in that area. Because of volcano activity there are several naturual hot spring, the water flows through rocks that are heated by magma. This heat is absorbed by the water and then taken along to the coast. As the water moves away from the magma it cools down a bit (especially if cold water mixes in), but the water stays warm enough
351 Большой Остров - на данный момент самый молодой среди всех осровов Гавайи, и вулканы тут или недавно извергались, или все еще извергаются. Это кратер старого вулкана.
Old volcano crater in Volcano National park. Big Island is youngest island of Hawaii, and there are several old, as well as active craters.
352 Красивый водопад Акака, высотой примерно 150 м. Первая (из двух) моя фотография со всей поездки. Цветок настоящий
The day of travel to north, where I have seen Akaka falls and Botanic garden with various flowers. I could not resist and not to make selfie with one of flowers:)
353 Чтобы не платить полную цену, я зарезервировала комнату как волонтер, т.е за неделю пребывания для скидки на проживание мне надо было отработать 7 часов на благо центра. Одна из откработок была уборка урожая цитрусовых и авокадо. Но цитрусовые еще не совсем поспели
Fruit pick up as a part of my working hours as volunteer. In this box were oranges, lemons, grapefuits and one star fruit, and I also collected a lot of avocados
[2010]
Поездка в Уфу в 2010, Таня в ожидании Полинки
My best friend expecting her first child
354 За счет вулканической активности остров периодически увеличивает свою площадью. На месте этого поля примерно 30 лет назад все еще был океан. Сейчас же берег сместился примерно на 300-500 метров
Lava field on Kalapana beach. Hard to belive, bu about 30 ears ago, there were no land and was only water
355 Священный уголок в зале йоги. Учитель Хейворд каждый день перед началом урока прыгал со скакалкой и стоял на голове. Вообще мне понравились его уроки, довольно отличается от стиля, которым я в Дэвисе занимаюсь.
Holy corner of yoga hall. The style of yoga teaching in Yoga Oasis differs a lot from the one I practice in Davis. But different does not mean bad, it was interesting, some time hard, but helpful expirience
Вот и вторая моя фотография. Подруга дала мне это пляжное полотенце попользоваться, на нем один из диснеевких персонажей - инопланетный зверек Стич, который попал как раз таки на один острово Гавайи
"Stich is back to Hawaii". My friend borrowed me this towel, so I bring Stich to his home :)
356 Нет, это не мебельный магазин - это зал ожидания в аэропорту Хило на Большом Острове
Waiting hall in the airport Hilo, Big Island
И вид из окна в главном аэропроту Гавайев - Гонолулу (остров Оаху) на самолеты Гавайских авиалиний. Кстати, с прилетом я задержалась на 4 часа, так как через примерно 1,5 часа после первого взлета самолет развернули обратно из-за неполадок с кондиционером
Airport Honolulu, main airoport of Hawaian Airlines. My arrival to Sacrament was delayed for 4 hours, because the air conditioning system in the plane did not work correctly, and plane has to be returned to Hawaii after 1.5 hour flight. Second plane had no problems, and I succesfully arrived to Mainland, but it was already 2.30 a.m
Вообще отпуск прошел очень умиротворенно. На фотоаппарате еще примерно 300 фотографий и пара видео, которые надо разбирать, и когда-нибудь тут выложить
It was nice and relaxing vacation. But I still need to copy from my camera about 300 pictures and video