Вот и последний пост в проекте 365. Марина не даст соврать, что много раз я хотела его бросить, но все же привычка завершать дела до конца помогла закончить проект. Я знаю, что многие мои друзья и родственники читали и узнавали мои новости, но все же в ближайшее время я не буду такое повторять Хотя, надеюсь я наконец начну выкладывать посты про прошедшие поездки (февральское озеро Тахо, поездка в Долину Смерти, неделя июня в С.-Петербурге, Мамонтовы озера, а также Гавайский отпуск)
Finally, it is the end of 365. You probably do not know, that somany time I wanted give up and was tired. Hope, you enjoyed following 365, but this would probably be the first and last time of taking pictures everyday. Since February I have not shown here many of my trips (Lake Tahoe, Death Valley, trip to Russia, Mammoth lakes and Hawaii), which I finally will start to upload very soon
357 Стена в студенческом центре (кстати, если хорошо присмотрется - можно увидеть кролика под скамейкой и белку на дереве). В университетском магазине к новому учебному году расширили выбор одежды с университетским логотипом One of walls in Student Community Center (you could try to find a rabbit and squirrel), and T-shirts from MU store
358 Долгожданный дождь. А еще через неделю на этом перекрестке будет очень многолюдно из-за неуверенных первокурстников на велосипедах начнутся частые столкновения Finally it rained. This roundabout is famous to have the most number of collisions when new freshmen students come
359 Так как еще один коллега покидает группу, то собрались все вместе, подарили подарки и сделали фото (спасибо моему штативу и пульту от фотоаппарата) One of my colleague, Tao, left to UC San Diego. We organized a farewell, I made a photobook with his TEM micrographs, pictures of colleagues and our wishes, and we finally took the picture of both groups
360 В одном из корпусов есть вот такое прикольное оформление лестницы в виде ДНК In the Life Science building there is a sculpture dedicated to DNA
361 В обед поехали с коллегами в американскую забегаловку. Plainfield stattion - the place where some of my colleagues go to eat "real" American food - hamburger. And that day we had a beautiful cloudy sky
362 Осенний фермерский рынок: время винограда и тыкв Farmers market at Fall, the time of pumkins, grapes and apples
363 Пекла пиццу и тыквенные булочки с корице - воскресный обед с соседкой Baking Sunday: pizza and pumkin-cinnamon rolls
starting from that year my best friends also have to wear glasses sometimes
364 Очередные яйцеголовые на территории универа And another eggheads in UC Davis
365 Еще два дня и тут будет постоянно людно - студенты возвращаются в Дэвис. В этом году поздно начинается учебный год - 2 октября. Но как же я люблю университет летом, когда большинство студентов на каникулах Two more days and students are back for a new school year, which starts this time very late, on 2nd October. However the summer is still my favorite time in University now
[2008]на одной из конференций, так как все проживали в одном месте, то все развлекались настольным футболом:)
On the Bostalsee workshop, where everyone stayed at the same hotel, in the evenings we had fun playing table soccer
[2009]Поездка домой в Башкирию (в деревню папы и бабушки).
Trip to Russia
Время собирать урожай Harvest time for carrots and potato
А капуста будут убирать только после первых морозов, и такая капуста будет самой лучшей для засолки But cabbage still needs more time before harvest