"Progress bar". Место, где напитки загружаются не спеша.

Патентовать не буду, берите даром. Не благодарите.

ps. В таком духе

( Read more... )

Из того же источника, к счастью, нашлись и очень хорошие примеры англоязычной поэзии - но вовсе не современные, нынче такого не делают, похоже. К тому же я не знал, что Эдгар По писал и стихи тоже. Примерно такие же добрые, как и прозу. Вот самое начало ( Read more... )

Настала пора сознаться в этом. Вчера, я снова неудачно пытался понять англоязычную поэзию (которую я после русской так и не смог принять за поэзию). Но в процессе тщетных попыток набрёл на одно милое произведение, которое, благодаря его краткости, приведу тут целиком - "We Real Cool" by Gwendolyn Brooks.

The Pool Players ( Read more... )

Вот ничего не могу с собой поделать, есть одна вещь, которая меня страшно бесит - это что на англоязычных ресурсах принято писать раздел "обо мне" в третьем лице. Не "я сделал что-то", а "Вася Иванов сделал что-то". Есть в этом что-то извращённо-ненатуральное. Не понимаю зачем. Объясните если кто понимает?

Я понимаю, это имеет смысл, когда заранее ( Read more... )