Невозможное возможно. Прага. 9 января 2009.

Jan 11, 2009 21:46

Я тут на днях столкнулась с нереальным. Человек. Который. НЕ ЗНАЕТ. что. такое. google.com. И не где-нибудь в богом забытом пыльном углу нашей планеты... В Праге. В центре. В гостинице. На ресепшене. Понадобилось мне срочненько в местное представительство Аэрофлота. Truhlářská 5, ежели кому интересно. Спускаюсь из номера. Блондинка у стойки сидит с лицом, на котором ни интеллект, ни макияж не оставили свой отпечаток. Я смутно понимаю людей, которые на работу ходят, как только что из кровати выпали, после сладкого сна. Тем более, если ты - лицо гостиницы, которое первым видит человек, заселяющийся в сие заведение. Ну да ладно...

Как я уже выяснила ранее, понимание ангийского у девушки весьма смутное, понимание русского - нулевое. Прошу заказать такси. Называю адрес. Если слово «такси» до нее не сразу, но дошло, то адрес поверг ее в ступор. Произнесла я его в точности так же, как мои коллеги, уже там побывавшие. Ошибка исключена, но небесное создание хлопает на меня глазами и хихикает: «А Вы уверены, что это в Праге?» Я не только уверена, я даже знаю, что это в центре, и должно быть в 20 таксоминутах от гостиницы. Но фея ресепшена такси вызывать отказывается, пока не поймет, куда мне надо. Та мысль, что можно машину вызвать, а там уж я с водителем сама разберусь, почему-то ее сознание не посетила. Отчаявшись, вижу, что перед ней стоит компьютер и работает Интернет. «А, говорю, так у Вас Интернет есть, откройте, пожалуйста, Гугл.»

Глаза девушки, до этого просто широко открытые, после этих слов увеличились до размера бюдец и полезли аж не на лоб даже, а дальше - на волосы куда-то. Она пытается подсунуть мне уже открытую карту Праги. Если она думает, что пробыв в городе два дня и никогда до этого не быв в местном представительстве Аэрофлота, я ткну ей на карте искомое место, она ошибается. Нет, G-O-O-G-L-E по буквам диктую я. Видя, что пальчик ее потянулся к букве J на клавиатуре, перегибаюсь через стойку и тыкаю в G. После нескольких неудачных попыток, святая простота со скрипом и полным непониманием на лице набирает goole. Вываливается на какой-то левый сайт и недоуменно смотрит на меня. Я, думавшая, что уж после первых трех-то букв, название сайта, без которого я весьма отдаленно представляю существование всякого современного человека, всплывет в светлой голове милой барышни, к удивлению своему сильно обломалась. Не всплыло. Перевесившись через стойку набираю правильное название. Когда поисковик открылся, девушка явно видела его первый раз в жизни. «Ааааа, ух ты!» - изрекла она. «А что дальше?»

Дальше, говорю, наберите «Аэрофлот». Это название ей тоже в новинку. Е-R начинает печатать она... Борясь с приступом истерического смеха, набираю ей название и показываю вывесившийся адрес. «Аааааа, ух ты, российские авиалинии, ты смотри!» - изумленно поворачивается она к коллеге, которая, как потом оказалось, неплохо шпарила по-английски, но, видя мои мучения, бесстрастно стояла в стороне. Такси было вызвано. Я, корчась от смеха, уползла. Водитель понял меня сразу и довез туда, куда нужно.

Когда, купив билет до Москвы, я, вернувшись в гостиницу, пошла чек-аутиться, английский у феи неожиданно прорезался, и она четко и внятно изрекла: «Ю маст нау пэй ми (не помню сколько там было) саузанд кронас!» На этом ее словарный запас был исчерпан, и дальше я общалась уже с вышеупомянутой коллегой. Так-то. Надеюсь, все, кто до этого не верил в существование инопланетян, получили исчерпывающие доказательства того, что они есть. Out there. In Prague.

жизнь в кадре и за

Previous post Next post
Up