Today I got a beautiful new book about Princess Mononoke, full of storyboards and screenshots and concept art for the film. It also has a lot of picture captions that quote dialogue translated from the original Japanese language translation into English (i.e. not the Neil Gaiman adaptation) so I'm now able to see a little of what changed between ( Read more... )