The blonde in the green dress, on the left, asks Squall: "Hey, handsome. Yes, you. Tell me, how do you like me?"
Squall has two options: "Not bad at all." or "As a woman or as a man?"
:D
This scene takes place at a bar in Dollet if you return to the city at any point. Upstairs there is apparently a powerful card player, in case someone is into playing cards. I am definitely not.
Si respondes: "No estás nada mal."
Si respondes: "¿Como mujer o como hombre?"
(Eso lo dice porque está Zell al lado enseñándole el puño derecho claveteado, seguro.)
Squall tiene AMPLIA experiencia con tíos raros. Solo tiene que mirar a su alrededor o... en su cabeza, de vez en cuando. (Cuando está Laguna, quiero decir.)
Anyway, I guess this is quite a vanilla joke compared to, say, Final Fantasy VII and that crossdressing event, or the macho sauna (?). But it becomes kindergarten humor next to the selection of WTF!? and veeery dirty moments, even terribly pixelated moments, compiled in the two short videos provided in the following link. If you are a videogame fan, you can't miss them! (Or perhaps you know them already!):
Oh, My: What's Going On in These Video Games? Thanks to
ghostdrive for the link!