«БЕСЧЕСТЬЕ». КУТЦИЕ - МУНДРУЦО

[leonidluchkin]

«БЕСЧЕСТЬЕ»
Джон Максвелл Кутцие (Кутзее)
Протон театр, Венгрия
Постановка - Корнель Мундруцо

Взорвавший мир литературы в конце 1990-х роман "Бесчестье" одного из самых известных южноафриканских писателей Джона Кутзее поставлен молодым радикальным венгерским режиссером Корнелем Мундруцо с актерами "Протон-театра".




Спектакль активно гастролирует по планете, в т.ч. на крупных театральных фестивалях Европы - Wiener Festwochen, Авиньонский фестиваль, Kunstenfestivaldesarts, Malta Festival, Hebbel am Ufer, Romaeuropa и др.



Роман "Бесчестье" Джона Кутзее описывает падение Дэвида Лури, белого профессора литературы в Университете Кейптауна, уволенного за сексуальные домогательства.



После увольнения из универа, он бежит из города и поселяется у своей дочери Люси, в южно-африканской глубинке. Потеряв достаток, положение, репутацию, герой решает экзистенциальный вопрос - вести жизнь в виде пресмыкающегося или все-таки начать сначала.



Выбор определяется, когда его дочь ограбили и изнасиловали черные мужчины, но она, беременная, предпочла продолжать жить, пусть и "с позором" в деревне, пытаясь начать заново строить отношения с сообществом, сделавшим ее жертвой.



События, происходящие по сюжету в Африке в период конца апартеида, перенесены постановщиком Корнелем Мундруцо в Венгрию. Комбинируя темы вины, насилия, экспроприации и унижений, режиссер выявляет самые болевые точки современной Европы. Так, одним из эффективных мер регулирования жизни в регионе стала "эвтаназия", которую применяют аборигены по отношению к домашним животным.



В этом спектакле безжалостно жестокий реалистичный театр Корнеля Мундруцо рождает метафоры тех опасностей, что ожидают Европу на пути ее грядущих радикальных преобразований.

ВИДЕО

Click to view

Репортаж

Click to view

«БЕСЧЕСТЬЕ»
Протон театр, Венгрия
Постановка - Корнель Мундруцо
Сценография, костюмы - Аг Мартон
Драматург - Виктория Петраньи
Музыка - Янош Семеньи
Руководитель производства - Дора Бюки
Помощник по производству - София Чато
Технический директор - Андрас Эльтето
Свет - Андрас Эльтето, Золтан Риго
Звук - Золтан Белинеши
Реквизит - Григорий Великий
Видео - Золтан Гиоргович
Костюмер - Ола Тимеа

Исполнители:
Гержели Банки, Янош Держи, Ласло Катона, Лили Монори, Роланд Раба, Миклош Б. Щекели, Янош Семеньи, Орси Тот, Ката Вебер, Александр Жотер

Премьера - 16 июля 2012
Продолжительность - 2 часа 10 минут

Со-продукция - Протон театр, Wiener Festwochen, Festival d’Avignon, KunstenFestivalDesArts, Trafo Kortars Muveszetek Haza, Malta Festival, Hebbel am Ufer, Romaeuropa 2012. Особая благодарность: Бенко Фружина, Роберт Жухаж, Сюзан Пирошка

Оф.страница театра на фейсбуке:

P.S.

Джон Максвелл Кутцие (Кутзее, 09.02.1940) - южноафриканский, англоязычный писатель, критик, лингвист. Лауреат Нобелевской премии по литературе 2003 года, дважды удостоившийся Букеровской премии.