Когда-то давно я посмотрел этот корейский фильм про игру го под русским названием «Ход Бога». И даже сделал заметку в своём уютненьком бложике. Казалось бы, какие ещё варианты названия возможны? Ну, допустим, «Божественный ход» или, если выпендриваться, «Дьявольский ход». Последнее даже выигрышнее смотрится. И тут в одном из гошных пабликов в ВК я ( Read more... )

Решил не откладывать дело в долгий ящик и написать первый пост в новом амплуа го-блогера.

Подборка самых красивых тэсудзи из партий профессионалов: https://badukmovies.com/episodes/tesuji-parade.

Комментатор великолепен :-)

Сразу к делу. Недавно в Томске прошёл очередной фестиваль го, в рамках которого состоялся турнир, где я занял позорное шестое место. Об игре го я даже пару раз писал в бложике (есть соответствующий тег), если вкратце, то это древняя интеллектуальная настольная игра, значительно превосходящая по сложности шахматы ( Read more... )

Сразу прошу прощения за нетипичный (хоть и имеющий отношение к переводу) пост-просьбу. Нет, это не реклама, до уровня Тёмы Лебедева я пока не дорос :-)

Вводная: есть такая замечательная интеллектуальная игра го. И есть фильмы про эту игру (в массе своей азиатские). И есть профессиональные игроки в го, в России их мало, один из них - Александр ( Read more... )

Радость первая: совершенно неожиданно и даже внезапно занял третье место в томском чемпионате по го: http://gofederation.ru/tournaments/526e869abaca2b1941000001. Если кто не знает, го - это такая стратегическая настольная игра, гораздо сложнее шахмат. Связь между го и переводами весьма призрачная :-), поэтому раньше об этом своём увлечении я в ( Read more... )