Труби - Анатомия рассказа 0067

Sep 06, 2016 15:49

Труби - Анатомия рассказа 0067
Джон Труби John Truby
«Анатомия рассказа» The Anatomy of Story

@@не вычитывалось

СИМВОЛИЧЕСКИЕ ТЕМЫ

Следующий шаг в создании сети символов - заключить в символ нравственные доводы целиком. При этом создается наибольшая концентрация смысла. Именно поэтому символическая тема - очень рискованная методика. Если использовать ее грубо, явно, то история начинает отдавать проповедью.
Чтобы сделать тему символической, начните с образа или объекта, который выражает последовательность действий, вредящих окружающим. Еще более сильным будет образ или объект, выражающий две череды действий, две нравственных последовательности, конфликтующих друг с другом.

«Алая буква» (https://www.google.ru/search?q=The+Scarlet+Letter)
(Натаниэль Хоторн, 1850)

Хоторн - мастер символической темы. Алая буква «А» на первый взгляд олицетворяет простой нравственный довод против адюльтера, супружеской измены. Только по мере развития сюжета становится ясно, что за символом скрываются два противостоящих нравственных довода: абсолютное, негибкое и лицемерное осуждение Эстер толпой и куда более гибкая и истинная нравственность, разделяемая Эстер и ее любимым наедине.

«Красавчик Жест» (https://www.google.ru/search?q=Beau+Geste+movie)
(Роман: Кристофер Рен, сценарий: Роберт Карсон Персиваль, 1939)

История про троих братьев, вступивших во французский Иностранный легион, показывает важную особенность символической темы: эта методика лучше всего работает, когда используется через сюжет. В начале истории мы видим троих братьев, играющих в короля Артура. Старший брат прячется в доспехах и случайно слышит про семейное сокровище - сапфир под названием «Голубая вода». Спустя годы, повзрослев, он крадет камень и вступает в Иностранный легион, чтобы спасти доброе имя своей тетушки и репутацию семьи. Рыцарские доспехи символизируют рыцарский поступок, самопожертвование, красивый жест (@@beau geste - название романа), что и является центральной темой произведения. Включая этот символ в сюжет, авторы дают связи между символом и темой развиваться, постепенно расти.

«Великий Гэтсби» (https://www.google.ru/search?q=The+Great+Gatsby)
(Ф. Скотт Фицджеральд, 1925)

Автор «Великого Гэтсби» отлично умел связывать символ с темой. Фицджеральд использует сеть из трех крупных символов, чтобы создать тематическую последовательность. Какие это символы: зеленый свет, рекламный щит с очками перед свалкой и «нетронутое зеленое лоно нового мира».
Тематическая последовательность работает следующим образом:
1. Зеленый свет обозначает современную Америку. Но исходная американская мечта оказалась извращена поисками материального богатства. Золотая девушка желанна лишь потому, что обертка ее красива.
2. Плакат с рекламой очков перед свалкой обозначает Америку, скрывающуюся под материальной поверхностью, отвергнутую Америкой материальной. Машина сожрала сад.
3. «Нетронутое зеленое лоно нового мира» обозначает исходную Америку, ее природу, только что открытую и полную новых возможностей, шанс вернуться в Эдемский сад.
Обратите внимание, что последовательность символов не соответствует хронологическому порядку. Но с точки зрения структуры порядок правильный. Фицджеральд упоминает «нетронутое зеленое лоно нового мира» на последней странице. Это замечательное решение, потому что цветущая природа и огромный потенциал нового мира становятся шокирующе реальными на контрасте с тем, что на самом деле было сделано с новыми миром. И контраст этот появляется в самом конце книги, после того, как Ник переживает осознание. Со структурной точки зрения, символ и то, что он означает, взрывается в сознании аудитории, становясь оглушительным тематическим откровением. Эта мастерская методика помогает создавать настоящие произведения искусства.

литература, анатомия рассказа, джон труби, переводы

Previous post Next post
Up