Уезжаю, уезжаю, уезжаю…

Далеко, надолго, по любви,

Не подумайте, я вас не забываю,

Милые, родные, близкие мои

Звуки, запахи, собаки, куры, кошки,

мамины с капустой пироги,

майские недельные загулы,

и в саду за домом шашлыки,

Федин лай, по лесу долгие прогулки,

жуткие дороги-дураки,

белые весенние березки,

по Есенински проникновенные стихи…

Мама, папа, ( Read more... )

Давно не заходила, давно не писала...
но может это и хорошо, потому что реальная жизнь так кипит, что нет времени на виртуальную )))

Сегодня по просьбе любимого мужчины пыталась как-то доступно и понятно перевести своё же стихотворение...
Что получилось оценить сложно, знание турецкого не але...
Если у кого-то есть замечания и предложения, буду рада ( Read more... )

Вот иногда, мечтаешь мечтаешь, да даже не просто мечтаешь,
а уже даже планируешь и думаешь и веришь, что все получится,
что уже вот-вот, рукой подать, а потом что-то ломается в схеме... и начинает все рушится...
Я хотела кардинально изменить жизнь, я даже в серьез поверила, что у меня все получится...
Но что-то пошло не так, по независящим от меня ( Read more... )