laik_vampire
Aug 18, 2016 14:00
С появлением кота появились и новые опечатки: КОТнактор и КОГтактор. Наверное, это о чем-то говорит...
очепятки,
рабочее
laik_vampire
Jan 11, 2015 21:32
Сегодня опечаталась: аскетбол.
Представилась какая-то странная игра. В какой-нибудь пустыне или степи, в набедренных повязках, вместо мяча - камень. Или перекати-поле.
очепятки,
рабочее
laik_vampire
Apr 09, 2014 17:38
Очередная забавная опечатка - "респонденотов", т.е. енотов, которые участвовали в опросе.
В ходе опроса ни одного енота не пострадало.
очепятки,
рабочее
laik_vampire
Feb 22, 2014 01:27
Внезапно обнаружила, что одна неловкая опечатка превращает сотрудников в сто рудников.
очепятки,
рабочее
laik_vampire
Jan 16, 2014 16:25
Что-то я сегодня никак не могу проснуться.
Из забавных опечаток: вместо "не подозревает о своей судьбе" я хотела написать "недозревает о совей судьбе". И нет, это не t9 и не автозамена. Это просто нужно больше спать. :)
Это ведь почти как сделать 5 ошибок в слове "ещё". :)
очепятки,
люди-инвалиды
laik_vampire
Dec 21, 2013 02:30
Из забавных опечаток: "ожмно" вместо "можно".
А еще я кажется составлю отдельный файл по ошибкам, которые меня бесят у переводчиков. И начну его массово рассылать.
Прям вот очень меня раздражают предложения, которые начинаются со слова "Также" или "Возможно". О! Еще есть прекрасное "Альтернативно", хотя я что-то давно его не видела.
очепятки,
рабочее