>> The Russian government as well as the fascist government[s] took part in the civil war.
Черчилль тут допустил дерзость. Поставил на одну доску фашистов и СССР. Сталину не нравятся такие сравнения.
>> Stalin: But let us refer this matter to the foreign secretaries. Perhaps they can find a formula.
В Ялте уже была найдена изящная формула. Те, то не объявляют войну Германии до такого-то числа, не приглашаются в ООН. Изолирование Испании и Аргентины после войны шло по этой формуле.
>> Трумэн со своей стороны активно не любил Франко
Но с другой стороны перед ним стояла проблема по демобилизации. Он не имел права после двух войн (европейской и тихоокеанской) втянуть США в третью. Американское общество уже устало воевать. Требовалось согласие Сената на новую войну. Трумэн так и говорил: «Я против Франко, но вмешиваться в их гражданскую войну я не буду». Был сделан выбор в пользу изоляции режима.
> В термине заключен парадокс: «Чтобы всё оставалось как прежде, надо что-то изменить»
Не "что-то". Всё. Я по фильму помню, по английски: "Everything must change so that everything can stay the same". Поискал цитату в оригинале, там тоже так: "Se vogliamo che tutto rimanga come è, bisogna che tutto cambi". Это ведь говориться по поводу рисорджименто, когда итальянские династии падали одна за другой под натиском гарибальдийцев и савойцев. Чтобы старой сицилийской аристократии оставаться у власти, нужно было, что называется embrace the change. Не можешь подавить - возглавь.
Но Путин не котопард, он на такой радикализм не способен. Так что для него именно "что-то изменить", не всё.
В оригинале да, «всё на всё». Но вторичном источнике, который я читаю, уже применяют эту формулу частично. Гугль опять же уточняет, что в этом определении изменения ненастоящие, не tutto.
Ситуация напоминает Февральскую революцию. Многие цепляли себе на грудь бант, чтобы сойти за своего. И, если бы не Ленин в Октябре, у них бы это получилось.
Я фильм не смотрел. Спасибо за наводку. Оказывается, это классика уже, а не какой-то редкий снобистский источник для редких цитат типа Feindstrafrecht.
>> он на такой радикализм не способен. Так что для него именно "что-то изменить", не всё.
Он всё еще способен на симулякр. Я бы не отрицал влияния советского кино. Мы еще должны увидеть повторение концовки фильма «Убить дракона».
Comments 20
Потом уже понятно, совпали интересы в виде антикоммунизма
Reply
Reply
Reply
Черчилль тут допустил дерзость. Поставил на одну доску фашистов и СССР. Сталину не нравятся такие сравнения.
>> Stalin: But let us refer this matter to the foreign secretaries. Perhaps they can find a formula.
В Ялте уже была найдена изящная формула. Те, то не объявляют войну Германии до такого-то числа, не приглашаются в ООН. Изолирование Испании и Аргентины после войны шло по этой формуле.
>> Трумэн со своей стороны активно не любил Франко
Но с другой стороны перед ним стояла проблема по демобилизации. Он не имел права после двух войн (европейской и тихоокеанской) втянуть США в третью. Американское общество уже устало воевать. Требовалось согласие Сената на новую войну. Трумэн так и говорил: «Я против Франко, но вмешиваться в их гражданскую войну я не буду». Был сделан выбор в пользу изоляции режима.
Reply
Reply
Не заладилось с базой на Луне, и с переработкой мусора не выходит.... :)
Reply
Reply
Если б я знал что это такое... :)
Reply
Задача обогнать Португалию по ВВП на душу населения была в пределах досягаемости, но сменилась иными задачами.
( ... )
Reply
Не "что-то". Всё. Я по фильму помню, по английски: "Everything must change so that everything can stay the same". Поискал цитату в оригинале, там тоже так: "Se vogliamo che tutto rimanga come è, bisogna che tutto cambi". Это ведь говориться по поводу рисорджименто, когда итальянские династии падали одна за другой под натиском гарибальдийцев и савойцев. Чтобы старой сицилийской аристократии оставаться у власти, нужно было, что называется embrace the change. Не можешь подавить - возглавь.
Но Путин не котопард, он на такой радикализм не способен. Так что для него именно "что-то изменить", не всё.
Reply
Ситуация напоминает Февральскую революцию. Многие цепляли себе на грудь бант, чтобы сойти за своего. И, если бы не Ленин в Октябре, у них бы это получилось.
Я фильм не смотрел. Спасибо за наводку. Оказывается, это классика уже, а не какой-то редкий снобистский источник для редких цитат типа Feindstrafrecht.
>> он на такой радикализм не способен. Так что для него именно "что-то изменить", не всё.
Он всё еще способен на симулякр. Я бы не отрицал влияния советского кино. Мы еще должны увидеть повторение концовки фильма «Убить дракона».
Reply
---
Перестановка кроватей в борделе?
Reply
Reply
Leave a comment