Некоторые со своими покойными кумирами поют дуэтом. И даже снимаются в клипах. Впервые я такое увидела в записи с концерта Барбры Стрейзанд, кажись, 1994 года, когда молодой Марлон Брандо пел на большом экране (это был фрагмент из мюзикла "Парни и куколки" 60-х годов. Брандо в 90-х был ещё живой, но старый), а Барбра Стрейзанд на сцене пела вместе ( Read more... )

The Ukraine girls really knock me out,
They leave the West behind.
Украинские девушки действительно нокаутируют меня,
Они оставляют Запад позади.

Click to view

А вот благодаря кому я когда-то узнала и полюбила эту песню:

Click to view

Какая, оказывается, чудесная вещь смотреть интервью любимого актёра на языке оригинала без перевода и понимать его, о чём он говорит! В данном случае я наслаждалась Жаном Марэ - такой сразу неожиданный эффект живого общения возникает! И это, учитывая, что французская передача была сделана в 1987 году. Вот могла ли я когда-нибудь даже подумать о ( Read more... )