Принц Уэльский

[la_dy_ashley]

Рискну заметить, что из всех британских региональных акцентов самые знаменитые - шотландский и ирландский. Культуры раскрученные, вот и акценты активно популяризируются Голливудом. Так давайте исправим несправедливость: ведь есть тихий такой, спокойный, примус починяющий Wenglish. Welsh + English.

В Уэльсе чисто теоретически есть и свой валлийский

Comments

[laiarel]

Дааа, вот где акцент, так это в Торчвуде. Ив Майлс, которая моя любимая Гвенни,--валлийка, ее парень--валлиец, актеры вторых ролей--валлийцы. Вот кого тяжко понять. А Метос, на мой взгляд и мой слух, говорит очень чисто. Я его на раз-два понимаю)


Тут хорошо слышно Ив и немного Риса. А когда он нервничает или они ругаются--вооот тут уже вообще почти ничего не понятно.
А так: смягченные согласные, ооочень широкая [а], часто вместо лягушки, более закрытые [о], похоже, все разновидности [e] изрядно централизованы и, естественно, никаких ретрофлексов на конце))) На их фоне Джек, шотландец в Америке выросший, со своим американским акцентом очень выделяется.

[daisssi]

девушка, ты меня пугаешь такими терминами по фонетике :)

[laiarel]

Ой, можно подумать, ты не сдавала то же самое))))))))
Могу одолжить учебничек, хочешь? ;)

[daisssi]

нет, спасибо. у меня сейчас "словарь табуированной лексики" в качестве настольной книги :)))

[laiarel]

Хе-хе-хе, "а с виду--приличная девушка"! ;)
Кстати, ты бы появилась к Иоланте Михайловне с чем есть, чтоб та не волновалась, а то вчера она с деканом Свете мозги промывала.

[la_dy_ashley]

Ну вот, конечно - это уже на что-то похоже. А дядя Метос ходил в Оксфорд, поэтому валлийского акцента там ни фига не осталось.

говорят, самый-самый акцент слышен в Twin Towns. Правда, там fuck в основном слышен :)

ЗЫ поставила качать Torchwood. Не смотрела раньше - стоит?

[laiarel]

Видюху дома посмотрю)

Торчвуд немного смешной, монстрики у них забавные бывают, опять же гей Джек и соблазненный Янто и Гвенни тут прыгает, но мешанина акцентов от актеров разных мастей меня очень порадовала. Ну и сами актеры ничего так)) Опять же всегда можно бросить, если не понравится) Их там 2,5 сезона по 13 серий сезон, лично мне было даже маловато.

[laiarel]

Ооооо! Да))) Дядя Метос очень качественно ходил в Оксфорд!
(если опять про Торчвуд, то как раз это я от актеров второго плана и не понимала! Но они там не все так говорят, слава богу)

Понять можно, но оч сложно)

[la_dy_ashley]

Не, кроме прикола - я просто в поисках, откуда у него может быть RP, залезла в биографию актера. Он учился на медицинском в Оксфорде.

[laiarel]

Я не к тому, что сомневаюсь) Я радуюсь, что его там так хорошо обучили! Кстати, учебники примерно так и утверждали, что закрытые частные школы и в/о накладывают заметный отпечаток на произношение.
Актер-медик--это сильно.