Русское киго - загадка

[l0vushka]

Передача (NHK Хайку) шла в июне, но посмотрел сегодня.

Оказалось, что есть "русское киго", которое и было темой выпуска. Я решил сделать из этого маленькую загадку для вас. Тот, кто догадается первым, получит, как положено, приз - "Глубокое удовлетворение догадавшегося первым". Подсказки будут разбросаны по всему посту. Догадаться легко, по

Comments

[la_tisana]

дождусь ответов (ну не люблю загадки в принципе, что поделать))). но есть вопрос-просьба. Сереж, не могли бы Вы рассказать о конкурсах хайку в Японии? Помнится, про чайный итоэновский Вы говорили - палево и сами японцы не относятся к его результатам серьезно. а к каким относятся? и есть ли какой-то интернациональный конкурс, где бы реально серьезно относились к разделу гайдзинский хайку на английском? или вообще нету и они на нас смотрят, как на мартышек и попугаев, которым главное не дано?
спасибо заранее)

[l0vushka]

Этот конкурс, который я упомянул, очень серьезный. Про интернациональные на знаю, это другая категория. Если что-то интересное будет, напишу. Но на английском, скорее, надо смотреть за границей. Это как искать турнир по футболу, на который приняли бы регбийную команду. Есть регбийные турниры. Кстати, вот-вот чемпионат мира начнется. Жду с нетерпением.

[la_tisana]

тогда ждем интересного и надеемся, что появится) а как называется конкурс, о котором Вы говорите, и есть ли на него интернет-ссылочка?

[l0vushka]

Я не очень в курсе. Я смотрю по настроению несколько регулярных передач по хайку и офигеваю. Я понял, что не надо что-то особо искать, выяснять и пытаться разобраться. Можно просто смотреть эти передачи и получать удовольствие и кое-что еще

[la_tisana]

Спасибо, Серёжа, и за Ваши впечатления, и за ссылку - буду разбираться. Я Вам ужасно завидую - Вы можете просто смотреть эти передачи и наслаждаться! Эх... а нам и копать приходится, и выяснять... я из-за хайку японский взялась учить, пока сдала только новый 4 (старый 3) Норёку, но на новый третий пойду только в след. году - ужасно интересно, но очень медленно все идет. Куда там еще до смотрения передач в оригинале и получения наслаждения! но мне всегда ужасно интересны Ваши посты о передачах NHK. так что если только будет время и силы что-то выкладывать - буду очень благодарна!

[l0vushka]

У вас не ловит спутниковое NHK

[la_tisana]

ООО спасибо! постараюсь настроить и упражняться в аудировании на самом интересном для меня материале)
настраивать буду через комп, телевизора мы вообще не держим.