Kagi no Kakatta Heya Ep 1 hoàn thành! :X

[kyou1909]

Sau 3 ngày ngồi triền miên dịch eng sub cho tập 1 Kagi no Kakatta Heya, mọi việc đã hoàn tất. Chỉ còn nửa tiếng nữa là link vietsub sẽ được you_mehappy post trên Kagi no Heya Vietsub LJ. Cũng thấy hơi mệt vì đoạn thoại thao thao bất tuyệt về khóa vs chìa của Ohchan, nhưng bất chấp :x Tính để lại mấy câu cho You edit sau nhưng sợ You nhọc vì timing, lại cố

Comments

[maxminun]

Chào bạn Kyou. Mình là maxminun,mình rất ủng hộ bạn và bạn you làm film của Ohchan . Các bạn cố lên nhé! Cám ơn các bạn rất nhiều.
P/s: Cho mình hỏi chút Có phải Kyou học ở Hanu ko?^_^

[kyou1909]

Uh đúng rùi :D Sao bạn bít hay vậy? :D

[maxminun]

Uh tại mình cũng học Hanu năm 3 mà. Mình cũng chuẩn bị phải thi Đường lối nên thấy bạn cũng viết vậy nên mình thấy trùng hợp. Đã thế tại mình học BA cho nên thấy bạn viết bạn học môn Cal nên mình càng có suy nghĩ đó. Ủng hộ bạn làm sub film này của Ohchan nhé!

[kyou1909]

>.< Có fan Ars bên BA à? >.< Cứ nghĩ các bạn bên FMT chỉ học và học vs nghe nhạc Việt nhạc Anh chứ k nghe Nhật :-s Thế mà k gặp bạn bh nhỉ? :D Trc mình học Fb Cn2 nhưng căng quá nên vừa mới quit :( Tài hèn sức mọn, h chỉ đầu tư vào dịch vs Nhật thôi :x
Thx for your support! :x Film sub có gì chưa hài lòng bạn cứ góp ý nhé! :x

[maxminun]

Uh các bạn í còn thích nhạc Hàn nữa cậu à! T chẳng thấy ai thích nhạc Nhật cả. Ah cậu học khoa Anh à! Chắc dịch mấy cái câu toàn kĩ thuật về khóa với khóa của Ohchan chắc muốn điên đầu quá! Cậu học FB nên mình chưa gặp nhau bao giờ cũng đúng thôi cậu!^_^

[kyou1909]

Uh tớ học khoa Anh, drama này của Ohchan chẳng liên quan gì đến những thứ tớ đã học đến cả, hic, có hơi rắc rối nhưng cũng phải cố mày mò cho ra đúng nghĩa, không thì minna k xem kịp :(

Học CN2 như bọn tớ nhảy lớp lung tung mà, còn học cùng AC mấy môn, năm nay lại học cùng các em khóa sau nên lại càng xa các bạn K09 :( Hic cùng trg mà chẳng điểm đc fan Ars nào. Tớ chỉ quen đúng 2 bạn khác bên khoa tiếng là fan Ars cuồng thôi. Ấy fan lâu chưa? :D Ah tên ấy là gì vậy? Nick để gọi nữa :D Tớ tên Hường, nick là Kyou cho nhanh :D Yoroshiku onegaishimasu! :x

[maxminun]

Tớ tên Uyên cậu ah! Tớ là fan của Arashi chưa lâu lắm. Biết Arashi lâu rồi nhưng tớ ko hay nghe nhạc của Arashi. Mãi đến khi xem Hana Yori Dango thì tớ mới tìm hiểu kĩ về Arashi, rất thích lúc các thành viên Arashi ở bên nhau (ấm áp và chân thật). Thích cái mặt Ohchan ngô ngố. Cậu cứ gọi là Uyên nhé! Rất vui được biết cậu.

[kyou1909]

Hih, rất vui đc bít bạn Uyên! :x
Hình như bên FMT sắp thi nhỉ. Thời kì này cẩn thận k là vì Arashi mà k tập trung thi đc tốt >.< Good luck to you! :x Nhưng mà cứ 1 tuần qua ủng hộ Kagi cho tụi tớ nha! :x Thanks so much! :x