Недавно, когда я искал цитату из Сенеки, мне пришлось перегуглить Зощенко (который упоминал случаи из письма философа). И там мне случайно попался на глаза фрагмент, который очень понравился
( Read more... )
Это автор знаменитой пьесы "Свадьба Кречинского". По сути, это единственное широко известное его произведение. В Российской империи оно было очень известно, в СССР - не очень. Сейчас уже практически неизвестно.
в принципе, понятно, "обличительное произведение".
Ну, немецкий офицер сам дурак, раз решил по чьей-то литературе делать выводы о национальном характере. Если Теодора Гофмана читать, то все немцы такие романтики и мечтатели, что аж жуть!
Писатели пишут всегда об интересных частных случаях, а на равнинах сходятся скучные средние люди, которые редко попадают даже во фронтовые очерки
истинно так. Изучать культуру по книгам этой культуры вообще очень опасно даже человеку этой самой культуры Книги пишут об исключениях а не о норме. О норме пишут скучные отчеты и донесения. Это все равно что делать вывод о здоровье нации по историям болезней, не замечая сколько вокруг здоровых.
А еще книги часто пишут не о том что есть в избытке а о том чего людям не хватает
А еще люди в принципе воспринимают себя и свои общества изнутри совершенно не такими какими они выглядят со стороны, особенно субхективному наблюдателю (т е наблюдателю, видящему все через призму собственного культурного контекста)
А еще не все из видимого изнутри описывается т к считается естественным, банальным, единственно возможным и не заслуивающим упоминания.
И так далее Короче, зря он это затеял. "Оттого войну и проиграли", кхе-кхе.
Reply
Reply
Reply
Reply
Ну, немецкий офицер сам дурак, раз решил по чьей-то литературе делать выводы о национальном характере. Если Теодора Гофмана читать, то все немцы такие романтики и мечтатели, что аж жуть!
Писатели пишут всегда об интересных частных случаях, а на равнинах сходятся скучные средние люди, которые редко попадают даже во фронтовые очерки
Reply
Изучать культуру по книгам этой культуры вообще очень опасно даже человеку этой самой культуры
Книги пишут об исключениях а не о норме. О норме пишут скучные отчеты и донесения.
Это все равно что делать вывод о здоровье нации по историям болезней, не замечая сколько вокруг здоровых.
А еще книги часто пишут не о том что есть в избытке а о том чего людям не хватает
А еще люди в принципе воспринимают себя и свои общества изнутри совершенно не такими какими они выглядят со стороны, особенно субхективному наблюдателю (т е наблюдателю, видящему все через призму собственного культурного контекста)
А еще не все из видимого изнутри описывается т к считается естественным, банальным, единственно возможным и не заслуивающим упоминания.
И так далее
Короче, зря он это затеял. "Оттого войну и проиграли", кхе-кхе.
Reply
Leave a comment