Опять некие неведомые нам соображения переводчиков - и вот мы получаем "Старый Новый год", который на самом деле "New Year's Eve", то есть, накануне Нового года.
Это не была ожидаемая мною премьера, в отличие от "Шерлок Холмс-2" или "О чем ЕЩЕ говорят мужчины", но, к моему удивлению, оказался довольно милым, добрым фильмом, местами даже
(
Read more... )