Just a short clip because this video is lovely and I miss Tegomasu and I can't wait to see the entire DVD~ XD

( ~bokura no sora omoidasu~ )

Here you are subtitles for Ryo's new lovely drama! (^o^)/

( A family and a dog... )

   While waiting to see the actual drama, I decided to sub this promo. Ryo+dog+kids=pure cuteness!!
( Read more... )

 I've had this video in my pc for a while but never started to sub it. But since I had sometime and I hadn't seen any subbed versions yet, I finally decided to sub it. Hope you enjoy^^

( Hadakanbo!! )

Wow, I finally got this done! And I found out PV makings are tiresome! >_< There are always at least ten people talking together at the same time... and when there's only one person talking, there's music in the backgroud so you don't  understand a word anyway! >____But whatever! I managed to translate and sub it, so enough blabbing! XD ( Read more... )

Subbed Tegomasu's interviews in Future Tracks and Sakigake! ^-^

( Kono koe ga kareru kurai ni~ )

  Well, I saw this performance and thought I could sub it since I had some time^^
Ok, actually I did it just because I wanted to sub a video with Pi in his pink sparkling outfit... XD He can be so sexy even in such an attire!! *ç*
But anyway! I hope you'll enjoy the videos^^

( Nuide nuide nuide~ Hadakanbo!! )

So, this is my first subbed work! And my Japanese isn't even that great... But I wanted to try and this show seemed easy enough ( Read more... )