Песенка в честь Али Хайтлиной
Сегодня отмечает день рождения Аля Хайтлина (Кудряшева), она же izubr и xelbot, личность едва ли не всенародно (а нынче и международно) известная, чьи творчество и общественная деятельность принесли человечеству много радости и пользы. Только благодаря таким, как она, и удаётся пережить свинцовое во всех смыслах время. Поздравляю Тебя, Алечка, и желаю только хорошего.
В качестве маленького подарка Тебе причитается песенка в Твою честь. Она сочинена мною на мелодию фокстрота «На углу я посажу тебя на автобус». Рифмовка по сравнению с оригинальным текстом Вилли Демеля малость улучшена. Из доступных же в Сети звукозаписей наиболе удачной представляется та, где песенка звучит в исполнении Эрвина Гартунга (на пластинке он значится под псевдонимом Эрнст Хартен):
(Если видео забарахлит, см. тут).
После вокала там идёт ещё довольно длинный проигрыш, а начиная с отметки 2:29 часть текста повторяется.
Итак, читаем / слушаем / подпеваем / поздравляем Алю:
ПЕСЕНКА В ЧЕСТЬ АЛИ ХАЙТЛИНОЙ
к дню её рождения (10 ноября)
На мелодию песни «На углу я посажу тебя на автобус»
(«Ich bring’ dich um die Ecke zum Autobus»)
Мы песню сочиняли,
Теперь поём:
Будь счастлива ты, Аля,
Всегда во всём.
Тебе Старый свет,
Тебе Новый свет
Сегодня шлют привет
Единодушно!
|: Исправно мы читаем
Твой Телеграм
И жадно припадаем
К твоим стихам.
К добру всех зови,
Нас талантом диви,
Сто двадцать лет живи! : |
© Петер Игельхофф (музыка), 1938.
© kulturka_ru (слова), 2023.
В качестве маленького подарка Тебе причитается песенка в Твою честь. Она сочинена мною на мелодию фокстрота «На углу я посажу тебя на автобус». Рифмовка по сравнению с оригинальным текстом Вилли Демеля малость улучшена. Из доступных же в Сети звукозаписей наиболе удачной представляется та, где песенка звучит в исполнении Эрвина Гартунга (на пластинке он значится под псевдонимом Эрнст Хартен):
Click to view(Если видео забарахлит, см. тут).
После вокала там идёт ещё довольно длинный проигрыш, а начиная с отметки 2:29 часть текста повторяется.
Итак, читаем / слушаем / подпеваем / поздравляем Алю:
ПЕСЕНКА В ЧЕСТЬ АЛИ ХАЙТЛИНОЙ
к дню её рождения (10 ноября)
На мелодию песни «На углу я посажу тебя на автобус»
(«Ich bring’ dich um die Ecke zum Autobus»)
Мы песню сочиняли,
Теперь поём:
Будь счастлива ты, Аля,
Всегда во всём.
Тебе Старый свет,
Тебе Новый свет
Сегодня шлют привет
Единодушно!
|: Исправно мы читаем
Твой Телеграм
И жадно припадаем
К твоим стихам.
К добру всех зови,
Нас талантом диви,
Сто двадцать лет живи! : |
© Петер Игельхофф (музыка), 1938.
© kulturka_ru (слова), 2023.