Я провела свои интервью, теперь занимаюсь из расшифровкой - прослушиваю и записываю текст, чтобы потом было удобней их цитировать и анализировать. Когда немножко привыкаешь слушать свой голос в записи и начинаешь больше прислушиваться к тому, что и как говорят, обнаруживается огромное количество разных интересных слоев и появляется много мыслей, не ( Read more... )

Пришел ты в магазин. Берешь пачку явы золотой, даешь кассиру тысячерублевую купюру. Он тебе сыпет сдачи 37 копеек. Ты говоришь "Че за херня?" А кассир говорит: я все правильно посчитал. Ты скандал поднимаешь, мол, дайте нормальную сдачу или верните мне мою тыщу, не всралась мне эта ява золотая. И тут к тебе со всех сторон подходят другие покупатели ( Read more... )

Меня безумно радует тот факт, что теперь гораздо больше совершенно аполитичных людей стало ходить на выборы, голосовать и обсуждать происходящую в российской политике феерию. Голосовать живущим в других странах тоже стало проще простого - не надо никаких открепительных, достаточно в день выборов придти в консульство с паспортом и проголосовать. Я ( Read more... )

Очень часто приходится думать и говорить на тему иммиграции и иммигрантов, а особенно русских иммигрантов в Германии. Думаю, что ни для кого секретом не является немецкая политика в этой области - сюда из бывшего Союза охотно принимали и продолжают принимать т.н. "русских немцев" - потомков поволжских немцев, когда-то приехавших про приглашению ( Read more... )

Когда меня охватывает ностальгия, я читаю русскую литературу. Причем не переводную (переводы так часто бывают халтурными и мне это последнее время жутко режет глаз), а написанную русскими авторами. Тогда я иду в Интернет, нахожу там какую-нибудь Арбатову, и в один присест за день прочитываю (по-русски читается как-то удивительно быстро - то ли я ( Read more... )

Я давно как следует ничего не пишу, но этой историей просто не могу не поделиться. Все мои моменты общения с Родиной в Германии бывают, как правило, не самыми приятными - я либо перевожу разных мелких уголовников в суде, либо вижу довольно странных товарищей в транспорте или на улице(которым стараюсь не показывать свою национальную принадлежность ( Read more... )

Итак, про русских девушек. Тут общие наблюдения и представления, но, безусловно, в моем преломлении, так что делайте скидку ( Read more... )

Ну а теперь немножко про то, куда я пропала… Сейчас, как вы понимаете, конец семестра, поэтому в учебе начался самый фан - срок сдачи всех работ… Поэтому я целыми днями пишу, пишу и пишу… Я тут читала книжку бывшего Ген Сека ООН Бутроса Бутроса-Гали, так он каждый день пишет по 8 часов - в середине дня немножко спит, а потом садится и пишет до 2 ( Read more... )

Итак, немножко расскажу о том, как я защищала честь Родины. У нас есть такая организация как Café International. Она студенческая, деньги вроде как дает университет, и каждый вторник на эти деньги что-нибудь хорошее организуют. Как правило, это бывают тематические вечера разных стран, но может быть и совместный поход в театр или просто вечеринка с ( Read more... )