Огни большого города
Читали с ученицей начало "Без семьи" Г.Мало. Роман 1878 года (точно узнала только что) - естественно, с соответствующими реалиями (например, лошади как транспорт). Речь там идет про парнишку, что жил-поживал в деревне со своей матерью, отец работал в Париже и периодически присылал им денег, потом глава семьи потерял работу, вернулся домой, и главный герой романа из разговора супругов узнал, что он подкидыш. Прошу девочку рассказать этот кусочек от лица папаши Барбарена. Рассказывает: меня зовут так-то, у меня такая-то семья, мы живем в деревушке Шаванон, и я каждое утро езжу на работу в Париж. Сдерживая бурное веселье, интересуюсь, как она себе это представляет (в тексте нет прямых указаний на время действия романа, но по атмосфере можно догадаться, что речи о мегаполисе и его пригородах там не идет). На поезде, говорит. Приходится коротко разъяснить ситуацию. :D