7 ноября

Nov 07, 2024 19:12


Вот такие стихи мы учили в школе на 7 ноября:

День седьмого ноября -
Красный день календаря.
Погляди в свое окно:
Все на улице красно.

Вьются флаги у ворот,
Пламенем пылая.
Видишь, музыка идет
Там, где шли трамваи.

Весь народ - и млад и стар -
Празднует свободу.
И летит мой красный шар
Прямо к небосводу!

Это всем известное стихотворение Маршака. А вот что учили на английском:

The seventh of November,
The autumn sky is grey,
But hearts are full of sunshine
This great and joyful day.

And lines of Soviet people
Are marching through the square.
And gaily-coloured banners
Are floating in the air.

А вы что вспомните?
Previous post Next post
Up