16,5 года

[ali_po]

Уважаемые корректоры

Comments

[tiger99]

У большинства читателей есть шанс узнать, как же правильно.

[strange_cat]

+1. Стандарт есть стандарт.

[po_doroge]

если их реплики цитируются, то: "Маша, семнадцать с половиной лет..."

[radolini]

http://newforum.gramota.ru/viewtopic.php?f=2&t=1019

[fauces1]

Следует писать:
"Маша, 16,5 года"
или
"Маша, шестнадцати с половиной лет".
В общем, если не цифрами и "с половиной" прям написано, то, безусловно, "лет", а если цифрами, то только "года".

[ali_po]

Спасибо всем за ответы! Простите за занудство, а где это написано?
Пока вижу на "грамоте.ру" -ссылку прислали выше -
Вопрос № 176982
1. Как правильно: В возрасте 15,5 лет или 15,5 года?
Ответ справочной службы русского языка
Предпочтительно _15,5 лет_, т. к. мы скорее скажем _пятнадцать с половиной лет_, чем _пятнадцать целых пять десятых года_, но возможен и второй вариант.

[fauces1]

Ну, "Грамота" такое дело...
Вопрос № 255801

Допустимо ли писать "Моему сыну 7,5 лет"? Или правильно все же "Моему сыну 7,5 года"?
Палыч

Ответ справочной службы русского языка

Лучше написать словами: семь с половиной лет.

Вопрос № 232827

Здравствуйте! Как корректно писать в рекламных модулях: "для детей от 1 до 3 лет"; "для детей от 1 года до 3 лет"; "для детей от 2,5 лет"; "для детей от 2,5 года"? Спасибо. Татьяна 20.11.07
Татьяна Мешкова

Ответ справочной службы русского языка

Верно: _для детей от 1 года до 3 лет, для детей от двух с половиной лет_.

Вопрос № 229856

Ответьте, пожалуйста, как правильно писать в научной статье: 30,5 года или 30,5 лет.
Анна Николаевна Николаева

Ответ справочной службы русского языка

Верен первый вариант.

[fauces1]

Розенталь (издание 2008 года), глава "Формы имён числительных". Параграф 164. Сочетания числительных с существительными, п. 8:
"126. Правильными являются конструкции 35,5 процента (не ...процентов), 12,6 километра (не ...километров), т.е. при смешанном числе существительным управляет дробь, а не целое число. Также: 45,0 (сорок пять и ноль десятых) секунды, 6 7/8 (шесть и семь восьмых) метра и т.п.".

[tuzzzia]

да, всё написали правильно, но я сама жду, когда же правила поменяются в этом отношении (( читается всё это ужасно

[ali_po]

Пардон за крамольное: а если всем кажется, что читается ужасно, то нельзя такое правило просто не соблюдать? И, вдруг Вы помните, а где оно зафиксировано?

[tuzzzia]

так-то не было прецедента, чтобы какое-либо издание оштрафовали за неследование нормам :) К примеру, бариста не склоняется, но Студия Лебедева взяла и издала фолиант под названием "Пособие профессионального баристы". Я в своем журнале (уже почившем, к слову) тоже склоняла, вслед за Студией. Так что всё под вашу ответственность! )))

[ali_po]

Нам-то, переводчикам, только дай писать по слуху, как душа подсказывает, если это художественное и разговорное, но у остальных участников процесса другое представление об ответственности... ))