Cеверокорейские мультфильмы

[korob_kov]

Не так давно один из мультипликационных каналов (2x2) критиковали и поносили за безнравственность. И поделом. Мультфильмы должны быть нравственными и учить добру, и обязательно - с кулаками. Вот подборка, за которую следует благодарить пользователей Youtube juchekorea, corea72, stargeo, vunet. Уровень очень разный: от того, что могли бы сделать в иной стране Запада, до того, что изготовили бы на среднеазиатской студии в советское время.

• Рисованные мультфильмы
  • Телесериал «Белочка и Ёжик»
    • Андрей Ланьков, один из главных специалистов по Северной Корее, первоначально писал, что название этого сериала переводится как«Лисичка и Ёжик» (Официальная пропаганда в КНДР: идеи и методы (окончание)). Но недавно он вроде бы сообщил о своей ошибке и полностью разор. Хотя автоматический переводчик даёт перевод и вовсе «Рыжик и Ёжик».
    • Одна из первых серий. Возможно, самая первая. 1977 год. Плохое качество воспроизведения.
      
      • Часть 1-я: http://www.youtube.com/watch?v=Z2DO5BDYn0c, 2-я: http://www.youtube.com/watch?v=WYNCStk2xoQ.
    • 27-я серия.
      • Один адрес: часть 1-я http://www.youtube.com/watch?v=mNR4kR1uC-w, 2-я: http://www.youtube.com/watch?v=oO6LvFLLKtY
      • Другой адрес: часть 1-я: http://www.youtube.com/watch?v=0OoUpNpor2k, http://www.youtube.com/watch?v=M0sHul4r5L8
      • Внимание. Адрес, по которому есть эта серия, будто бы снабжённая субтитрами с английским переводом, а на деле - подтекстовкой человека, нежно любящего КНДР: http://www.youtube.com/watch?v=N6OQJxe8ic0.
  • Карандаши. Мультфильм про то, как полезно учиться - для отражения агрессии
    • 1-й адрес: http://www.youtube.com/watch?v=G8tbzxIgxFs
    • 2-й адрес http://www.youtube.com/watch?v=ujtp-70zQME
  • Мультфильм про жадного волка (по народной сказке).
    • 1-й адрес: http://www.youtube.com/watch?v=xQc_CeBB-o8
    • 2-й адрес: http://www.youtube.com/watch?v=j5UqrWFjkMw
• Перекладка.
  
  • Мультфильм про лягушку-часового.
    • Один адрес: http://www.youtube.com/watch?v=3CE8q5K66_0
    • Другой адрес: http://www.youtube.com/watch?v=tk1OAC963Z4
  • Мультфильм про то, как одна пчела оторвалась от коллектива.
    • Один адрес: часть 1-я: http://www.youtube.com/watch?v=qtwex-4m72E, 2-я: http://www.youtube.com/watch?v=SmqtIwu2f8k.
    • Другой адрес: 1-я http://www.youtube.com/watch?v=JIC6f2ya1k4, 2-я: http://www.youtube.com/watch?v=9UAwX2c1A18.
• Кукольные мультфильмы.
  
  • Исторический мультфильм про отважного мальчика, который боролся против свирепого феодала с помощью тхеквондо.
    
    • Часть 1-я: http://www.youtube.com/watch?v=C683mI_TvWw, 2-я: http://www.youtube.com/watch?v=Z3uDiXtlqNI 3-я: http://www.youtube.com/watch?v=AeqaQZR6XCE.
  • Мультфильм про неудачу хитрой лисы.
    • Один адрес. Часть 1-я: http://www.youtube.com/watch?v=3JZuEUZ9d_c, 2-я: http://www.youtube.com/watch?v=I2hIP9fnPPA
    • Другой адрес: 1-я http://www.youtube.com/watch?v=Kv8v83V9t_Y, 2-я: http://www.youtube.com/watch?v=OLI46dWezdA
  • Мультфильм про то как из котят воспитывают бойцов, способных побеждать мышей.
    
    • Часть 1: http://www.youtube.com/watch?v=9sszrqJ01gE, 2-я: http://www.youtube.com/watch?v=5g2pMouBvxI
  • Отрывок из мультфильма про  подлёдный лов. Остального нет. http://www.youtube.com/watch?v=Nfo9O-imDAE