( Read more... )

( Read more... )

Кванмён, Пульгын пёль и другие: информационные технологии в Северной Корее

Интересная статья об "энторнетах" в Северной Корее. Ну и об IT отрасли в целом.


( Read more... )

Я переводил немного, но приходилось. Для университета Тонгук, для Чогечжона, тексты буддийские, книгу про Сончхоль сынима начинал, но бросил. Но чаще всего переводить приходилось с бумаги. Технология была проста и незамысловата - открываю книгу, на компьютере создаю новый файл в Опен Офисе, открываю Стардикт со своим словариком и пятью десятками ( Read more... )

 Один не очень знакомый кореец купил себе новый ноутбук. Я до такой техники весьма любопытен, подошел посмотреть, ну и пообщаться, само собой. Он купил довольно-таки дорогой MacBook Air. Но поговорив с ним, я подумал: "Зачем козе баян?" А дело вот в чем. Корейский интернет, да и не только он, а по сути вся корейская компьютерная индустрия завязаны ( Read more... )