Hero! - English/Español/Romaji Lyrics♥
Another translation xD This time it's "Hero" written by Okamoto Keito himself ;D
I only had to do half of the song since the other half is in English xD
So enjoy guys x3
Romaji/English/Español:
Let's go to the place you've never been
Don't stop! I am here if you need me
You know what?
That you are my hero, yeahx3
Vamonos al lugar donde nunca as estado
No te detengas, Estoy aqui si me necesitas
Sabes que?
Tu eres mi heroe, yeahx3
3,2,1, Go!
Once upon a time there was a shadow flying in the sky
We could barely see
Is it a bird? Or a plane? Or rain?
It's a hero!
3,2,1 Vamos!
Habia una vez una sombra volando por el cielo
Casi no podiamos ver
Es un pajaro? O un avion? O lluvia?
Es un heroe!
I am your biggest hero
"Impossible is I'm possible"
If there's a favor for me to do, It's a piece of cake!
Yo soy to heroe mas grande
"Imposible es soy posible"
Si necesitan un favor de mi, es muy facil! (lit. un pedazo de pastel)
If there's difficulty, I'll be your identity
As you need me, I need you
3,2,1
Si hay dificultad, yo sere tu identidad
Asi como tu me necesitas, yo te necesito
3,2,1
Let's go to the place you've never been
Don't stop! I am here if you need me
I wanna let you know
You are my everything
Once again! Twice again!
Your smile saves the earth
You know what?
That you are my hero, yeah x3
Vamos al lugar donde nunca as estado
No te detengas! Estoy aqui si me necesitas
Quiero que sepas
Que tu eres todo para mi
Otra vez! Y otras 2 veces!
Tu sonrisa salva al planeta
Sabes que?
Tu eres mi heroe, yeahx3
Aiamu minna no Supa hero
Kage aru sonzai Go Away!
Nani ka areba boku no moto ni Come on!
I'm everyone's super hero
If there's existing shadows, Go Away!
If anything happens, send it my way, Come on!
Yo soy el heroe de todos
Si existen sombras, vayanse de aqui!
Si algo pasa, envienlo en mi camino, vamos!
Boku wa kimi no chikara no minamoto
You need me, You want me
3,2,1
I am the source to your power
You need me, You want me
3,2,1
Yo soy la fuente de tu poder
Tu me necesitas, tu me quieres
3,2,1
Let’s go! Mada minu sekai ni (Let's go! The world is still unseen)
Don’t stop! Mae ni susumou
I wanna let you know
You are my everything
Mou ikai, mou juu kai akiramenaide
Itsudatte, boku wa kimi no hero sa
Let's go! The world is still unseen
Don't stop! Move forward
I wanna let you know
You are my everything
Once again, 10 more times, don't give up
Because I'll always be your hero
Vamonos! Todavia no miramos el mundo
No te detengas! Sigue adelante
Quiero que sepas
Tu eres todo para mi
Una vez mas, 10 veces mas, no te des por vencida
Porque yo siempre sere tu heroe
Itsumo kimi no koto wo omoutteru
Don’t worry, be happy
3,2,1
I'll always think of you
Don’t worry, be happy
3,2,1
Siempre pensare en ti
No te preocupes, se feliz
3,2,1
Let’s go atarashi basho e
Non-stop! poshitibu shinkingu (Positive Thinking)
I wanna let you know
Please keep on smiling
Mou ikai, mou hyakku kai? Oikakete ikou
Ganbatte, waratte kimi ga hero sa!
Let's go to a new place
Non-stop! Positive Thinking
I wanna let you know
Please keep on smiling
Once more, 100 times more? Let's chase it!
Do your best, smile, you are the hero!
Vamos a un lugar nuevo
Sin parar! Pensando positivamente
Quiero que sepas
Por favor sigue sonriendo
Una vez mas, 100 veces mas? vamos a seguirlo
Hechale ganas, sonrie, tu eres la heroe
-------------------------------------------------------------------------------------------------------------
If you wanna use this translation for anything, just drop a comment by here^^
No need to wait for permission xD
Spanish translation coming soon :3
Thank you, yutorin04 for the romaji x3 You saved me the time of writing them down xD