Литературоведческое

[koalena]

"Котенок повадился жрать полиэтилен, может, ему что-то в организме не хватает? -- Мозгов

Comments

[grey_koala]

Хм, я бы сказала, что с языком у современных русскоязычных все в порядке:). И с остальным тоже - раз книжки выходят достойные:)
Навскидку, у кого все в порядке ( на мой вкус):
Крусанов, Зайончковский, Иванов ( который Золото бунта), Олег Постнов ( роман Страх), Слаповский (не читали Пересуд?), ну а вот Шишкин? (распремированный Венерин волос у меня не пошел, а вот букеровское Взятие Измаила - пошло, и как пошло). И как же насчет наших своих или ваших наших?:)) Денис Соболев "Иерусалим". Тоже в шорт-листе Букера был, не где-нибудь.
И это только то, что первым пришло в голову.

[koalena]

вот никого вообще из названных не знаю.
как и Лемур, похоже
а из того что знаю, язык того... не фонтан.
наверное, мы слишком много читаем на англ и оторвались.

[grey_koala]

Я уже давно поступаю очень просто - ориентируюсь на шорт- и лонг-листы Национального бестселлера, Большой книги и Букера. Понятно, что все премиальные списки я читать не успеваю, также понятно, что никуда не деться от проблемы моя-не моя книга. Но в целом год за годом уровень показывается очень достойный.

[koalena]

я ориентируюсь на рекомендации друзей или чистый случай. вот помню, что ты советовала "Убыр", но я до него еще не дошла.
посоветуй, пожалуйста, еще что-то на русском. не социальное, а просто вот хорошее, оптимально - фэнтэзи (хотя это уже какое-то неприличное слово; но теоретически твоя книга - это фэнтэзи и "В час когда взойдет Луна" - тоже, нет?)

[grey_koala]

Убыр хорошая вещь, да.
Мне очень понравились Небесные колокольцы Мареичевой -Макаренко.
Еще у Погодиной Джунгар есть.
Читаю с удовольствием Кузнецову-Штайн (все вещи, последняя, Химеры, еще в процессе).
Конгрегация Поповой мне тоже очень вкатила (особенно вторая и третья книги цикла).
Есть еще очень любопытный автор - Ника Ракитина. Читала ее Гонитву - по мне, так весьма (там нужно прорваться через начало - оно рваное). Дикую охоту короля Стаха ностальгически напомнило.

[lemura]

Кстати, да, "Небесные колокольцы" я и забыла, а книга хорошая. Скорей бы уже продолжение, оно ведь явно должно быть.
А вот Конгрегацию я читать пробовала, не понравилось. Дотянула до третьей книги и бросила.
Ракитину и Плэтт попробую, я даже их фамилии не слышала, если честно. Буду исправлять упущение :)

Кстати, мы все дружно забыли Коростелеву :)

[grey_koala]

C продолжением там, увы, не все гладко:(.
Плэтт - это псевдоним, автор - простой русский филолог, д.ф.н. и все такое:). Я очень смеялась, когда узнала про весь этот маскарад:).
Коростелеву забыли, ага:).
А вот еще очень хвалят Маргарет Брендон ( тоже псевдоним) "Жемчуг проклятых": викторианская готика от специалистов по викторианству.

[lemura]

Я читала другую книгу дамы, которая пишет под псевдонимом Брендон. Имхо, ужасный язык, такая девочковая графомань. Не понимаю, почему, ЖЖ у нее интересный.

[koalena]

я пыталась читать Брэндон и Попову. и не шмогла

но да, Коростелеву мы прискорбно забыли. но опятьже вот - у нее далеко не один язык в свободном владении.

[grey_koala]

Ой да, чуть не забыла! Сильва Плэт, Сложенный веер (это космоопера).

[lemura]

Лемур знает Соболева, причем лично :) Человек он замечательный, а вот книга не пошла.

[lemura]

Кстати, Соболев еще и подтверждает нашу теорию о многоязычии хороших авторов: он израильтянин, преподает в университете и, если я не ошибаюсь, помимо иврита и русского, знает еще и английский и немецкий.