Однажды вечером 5 августа 1705 года Иоганн Себастьян Бах, здешней Новой церкви органист, прогуливался по улицам Лейпцига. На углу стояла компания гопников. Самый наглый, по имени Гайерсбах, загородил дорогу органисту.

- Дядя, дай закурить!

- Не курю! - лениво бросил Бах, не выпуская изо рта трубки.

- Тогда дай двадцать крейцеров на питание бедному ( Read more... )

«Я не нахожу, что мои взгляды можно считать парадоксальными, а мое умонастроение - предательством (по отношению к моему прошлому). Ведь не так уж трудно установить различие между драматургом и музыкантом. Брамс как музыкант настолько же выше Вагнера, насколько Моцарт был выше Глюка. Но разве из-за этого Глюк лишается своего места рядом с Моцартом? ( Read more... )

Здесь перевод на русский в исполнении автора перевода.

https://www.youtube.com/watch?v=f7qAdua9qrk
Перевод на русский:
Если о музыке мы говорим,
Многих композиторов, конечно, стоит слушать:
Моцарт, Бетховен, Шопен, Дебюсси -
Все они один другого лучше.
Но один великий автор
Прямо надо всеми возвышается в веках,
Он прекрасный, ( Read more... )