О.Лутс. Весна.

[glasha_yu]

Как-то я заболела. Ну, что здесь такого в детской болезни? Обидно, что болезнь пришлась на весенние каникулы - то ли на их начало, то ли на конец. И лежала я с высокой температурой (что редко бывает в моей жизни) и жалела-жалела-жалела себя. Но поднять настроение мне легко могла купленная книга. И мама купила мне книгу. Причем совершенно

Comments

[shaltay0boltay]

Ой, спасибо большое! Давно хочу купить, а с изданием никак не определюсь.

[glasha_yu]

Было еще издание 70-х годов, в Нете есть, с картинками. Но я прикипела к этой

[shaltay0boltay]

А перевод одинаковый?

[glasha_yu]

Не могу сказать. Я только сегодня выковырила свою книжку

[blagoroden_don]

Перевод одинаковый,иллюстраторы разные у центральных и у "Ээсти раамат"

[shaltay0boltay]

Спасибо. А у Вас нет случайно издания 70-х? Очень хочется посмотреть внутри.

[blagoroden_don]

На глаза за последний год не попадалось.Коль узрю-сообщу

[shaltay0boltay]

Эх, жалко, буду ждать.

[blagoroden_don]

Для комплектности остается экранизацию посмотреть

[shaltay0boltay]

Я с удовольствием, где показывают? :)

[blagoroden_don]

На торренте,которым я в основном пользуюсь,лежит как "золотая раздача"

[shaltay0boltay]

Для меня это темный лес... "торрент"... "раздача"

[blagoroden_don]

Может оно и к лучшему. А то ведь совсем никакого свободного времени не останется

Есть 55-й

[polny_shkaf]

Лутс Оскар. Весна. Перевод с эстонского Б. Лийвака.Стихи в тексте перевел Вал. Рушкис. Предисловие автора.Черно-белые полностраничные иллюстрации О. Соанс и А. Вендер. Л.: Детгиз 1955г. 328 с. Твердый переплет, суперобложка(?), стандартный формат.

Re: Есть 55-й

[shaltay0boltay]

Вот, спасибо, я на эту зарилась! Наконец-то вижу внутри.

Re: Есть 55-й

[shaltay0boltay]

А "Лето" и "Свадьба" такие выходили?