Zrovna mám období shoujo, japonských seriálů a idolů a hrdě se k tomu hlásím. A taky to doporučuju všem, kdo jsou pracovně vytížení, mají partnera před/po operaci/ích a sami naražený (auuu) loket (a do toho plánují svatbu - dodá to aspoň trošku romantiky k čiré logistice a širším rodinným výlevům).
Můj cílevědomější maraton seriálů odstartovalo Kimi wa petto... a pak už jsem se vezla. Zamilovala jsem se totiž do představitele hlavního hrdiny, který je jednoduše vynikající. Jmenuje se Matsumoto Jun, je straaašná hvězda a člen ještě slavnější skupiny Arashi. Chvíli jsem s tím měla opravdu problém, protože hudbu tohohle druhu (popík v podání krásných chlapců) primárně opravdu nemusím a mediální humbuk kolem ještě míň, ale víte co? Je mi to jedno. MatsuJuna jsem si zamilovala kvůli tomu, jak hraje a jak na mě působí i mimo filmy. A nakonec je to zábava - aspoň se dostanu ke spoustě videím. Ať žije showbusiness!
Takže přicházím s malým testem. Představte si videoklip, kde mají být prostě jen vidět vaše idoly, protože jsou skvělé, slavné a krásné (a navíc je to openingová píseň k seriálu). O nic jiného nejde. (Vypadá to
takhle, ale fakt to není nutné vidět a slabším povahám nedoporučuju.) Ale. Pak existuje
video ke stejné písni z jiného vystoupení, kde jsou jedinou dekorací kromě bišíků - prosím pěkně - vycpaní ptáci.
Husy.
Nejspíš to bude mít zdůvodnění, ale já jsem po prvotním záchvatu smíchu vyhlásila diskuzi ohledně interpretace, protože co je lepšího, než se beztrestně dohadovat? Už se nabídly možnosti:
a) něco si tím kompenzují (u nás jde u tohohle výrazu o poměrně jasnou konotaci)
b) získali k ptákům pozitivní vztah na základě reality show, které se účastnili (pštrosí farma) - odpověď poučeného diváka
c) (můj názor): dávají fanynkám jasně najevo, co si o nich myslí (= že jsou slepice)
Nějaké další návrhy?
Pro ty, komu Arashi nevadí - u
tohohle jsem dneska kničela "kawaii" celý den, protože v hlavní roli je MatsuJun a protože znám (pozdější) záznam, kdy je vidět, jak se ve stejné situaci chovají ostatní. Chlapci se nezapřou, jsou navzájem jako vždy zlomyslní a ochotní k nějaké akci. A tentokrát i slashable XD