Логотип марафона

Aug 24, 2014 17:46

Местный марафон обзавёлся ребусным логотипом.


С одной стороны, это стилизованное изображение бегущего человека. В руке он держит матои 纏, напоминающий бунчук штандарт пожарных. В городе в самурайские времена были известны пожарные команды под названием ”коршуны Кага” кага томби 加賀鳶 (где Кага - название провинции, часть которой стала современной преф. Исикава).


Современные местные пожарные продолжают их традиции, в частности, на праздниках устраивают показательные выступления артистичных лазаний по лестницам.


С другой стороны, силуэт человеа напоминает иероглиф "бежать" 走. Ведь это - главное в марафоне. Этот же иероглиф прописан сбоку слева в слогане. А вместе с рукоятью штандарта и самим штандартом он же образует иероглиф "золото" 金, первый в названии города Канадзава 金沢. Ну и сам логотип - золотого, опять же, цвета. Это намёк не только на название города, но и на местные ремёсла с сусальным золотом.

иероглифические загадки, японская культура, иероглифика

Previous post Next post
Up