Наверное, нет ни одного человека, детство которого прошло в СССР, который не зачитывался бы романами Альфонса Доде о Тартарене из Тараскона. Но мало кому приходит в голову простой вопрос: - «А почему переводчики на русский язык перевели имя главного героя как Тартарен, ведь в оригинале, на французском языке написано Тартарин»?


( Read more... )

Кажется, я понял, зачем нужно было устраивать бойню в Париже. Не люблю делать поспешных выводов, но в этот раз, мне кажется, что уже можно озвучить свои мысли, ибо скорее всего, я прав.


( Read more... )