{duet} May 09 Okamoto x Nakajima
Duet May 2009 - 愛(I) Love You情 (friendship)
Nakajima Yuto x Okamoto Keito
We were in a couple type of relationship for a while. Like boyfriend and girlfriend!? (Nakajima)
In a long distance relationship (laughs). I feel like Yuto has been always protected me (Okamoto)
Nakajima: Keito, do you easily understand my needs like “I want you to do this” feelings right away?
Okamoto: Ehehe. Even when I’m shopping, I always end up findings things like “ah, this’ll look good on Yuto” “this is like Yuto” or “Yuto will love this”
Nakajima: You buy me little toys every now and then too. That act of kindness is your English gentleman side (laughs). I’ve been meaning to give you something in return soon. But, you’re totally absorbed with billiards than me lately, right?
Okamoto: Eh, yeah. Taguchi (Junosuke) kun is great at billiards. I’m trying to improve my skill to be on the same level as Taguchi kun someday (laughs)
Nakajima: Maybe I’ll aim that too.
Okamoto: Then, Yuto will be Nakajima trainee. You’ve got great muscles so you got a good chance.
Nakajima: Thank you very much Mr.Keito!
Okamoto: But, you tried to stop a ball with your head first the other day (laughs)
Nakajima: Woah, don’t blow the secret. That’ll make me sound like a weird person (laughs).
Okamoto: I was so surprised. Saying “ouch~” after trying to stop a moving ball by diving into it with your head first. It was funny though (laughs).
Nakajima: I was trying to get a laugh by risking my life. I just feel so happy because Keito laughs at my jokes♪
Okamoto: Yuto, you don’t have to learn how to get laughs by risking your life yet.
Nakajima: Nah, I should start learning it soon. You even said it the other day.
Okamoto: Oh yeah! I risked my life on filming spot of “Hyakushiki-ou” I had to do an interview in on the street wearing a P.E. clothes like the ones primary school kids would wear like short sleeves and shorts. There was an “Okamoto” written big on my chest and I had to wear an akashirobo (laughs). It was Saturday afternoon in Odaiba so there were many students on their school excursion trip there. I did my best while people yelled out “Okamoto, how lame”!
Nakajima: Who said lame to my Keito! I’ll punish them!
Okamoto: Haha. I feel like Yuto has been always protected me.
Nakajima: Really? When I first met you, I saw you a lot younger even though we were the same age and you did say “nice to meet you” in a little voice. Also I did make a promise when (your dad) Kenichi san said “look after him” (laughs).
Okamoto: I had Yuto teach me the standing spots and basic dance moves during summer break. When summer ended, I’d go back to England and meet Yuto again on winter break for Jr’s concerts. Then the next summer, it was repetition of that kind. Every time I saw him, I’d say “oh, Yuto~!”
Nakajima: “Oh, Keito~!” a happy reunion. I think this sounds too dramatic but we were in a couple like relationships. Maybe like a boyfriend and girlfriend? (laughs).
Okamoto: Like ones in a long-distance relationship?
Nakajima: That! We got along that much.
Okamoto: When I was in England, I used to get Yuto’s information from my dad over the internet. I was so happy when Yuto made into Hey!Say!7.
Nakajima: Wow! I didn’t know. I was wondering “what’s Keito during right now” too. I didn’t think I was going to debut in the same group with you!!
Okamoto: I was more surprised. I was in Japan at that moment but I was planning on going back to England in two days. On top of that, the first song I learned all of lyrics and dance moves to was the Hey!Say!JUMP’s song (laughs).
Nakajima: Really?
Okamoto: Also, the first dance move I learned was “Venus” that Yuto taught me (laughs).
Nakajima: Ah, I did.
Okamoto: I relied on Yuto with everything.
Nakajima: When I thought “will Keito be all right?” I was usually standing next to Keito.
Okamoto: Yuto was always by my side.
Nakajima: I just get worried. A little parental feeling there (laughs). I was worried if you didn’t know something or if you were talking to the other members. But Keito got used to everyone pretty quick that I didn’t need to worry about those things.
Okamoto: Thank you for looking after me. I’m repaying for Yuto’s kindness right now. That’s why I’m always thinking what would make Yuto happy?
Nakajima: Is that what it is!? You don’t have to repay me. Forget that, I just got teary from Keito’s words just now!! Jiin, jiiin, jiiiin, (being immersed in his heart touching shock)
Okamoto: I’ll always have “thank you” feeling for Yuto.
Nakajima: Then, I’ll have to thank you for your “thank you” (laughs)
Okamoto: Can I bring a matter to light?
Nakajima: Eh, what? I’m scared (laughs).
Okamoto: Yuto acts a little odd when he’s tired (laughs). When I was in the same dressing room as him before, Yuto suddenly woke up from a deep sleep and got up on the bed slanted saying “titanic~”. He dove onto the bed countless of times. Then, he got an oversized pillow and said “why are you so soft” then hugged it!
Nakajima: Gyaaa~~~ That’s a lie!!
Okamoto: I don’t know if he got tired of doing that by himself but, he pulled me up when I was trying to fake sleep for my life and he started a pillow fight (laughs). When I handed him a game Yuto usually plays, he finally calmed down and set me free (laughs).
Nakajima: … Ahh~ now that I think about it, I think I have a faint memory of that. Sorry for the inconvenience. But, please keep taking care of me.
Okamoto: Since I’ve grown up from Yuto and in progress of standing on my own feet, let’s not be a couple or parent and a child, more like a…
Nakajima: Yeah! Real friends!
Nakajima Yuto x Okamoto Keito
We were in a couple type of relationship for a while. Like boyfriend and girlfriend!? (Nakajima)
In a long distance relationship (laughs). I feel like Yuto has been always protected me (Okamoto)
Nakajima: Keito, do you easily understand my needs like “I want you to do this” feelings right away?
Okamoto: Ehehe. Even when I’m shopping, I always end up findings things like “ah, this’ll look good on Yuto” “this is like Yuto” or “Yuto will love this”
Nakajima: You buy me little toys every now and then too. That act of kindness is your English gentleman side (laughs). I’ve been meaning to give you something in return soon. But, you’re totally absorbed with billiards than me lately, right?
Okamoto: Eh, yeah. Taguchi (Junosuke) kun is great at billiards. I’m trying to improve my skill to be on the same level as Taguchi kun someday (laughs)
Nakajima: Maybe I’ll aim that too.
Okamoto: Then, Yuto will be Nakajima trainee. You’ve got great muscles so you got a good chance.
Nakajima: Thank you very much Mr.Keito!
Okamoto: But, you tried to stop a ball with your head first the other day (laughs)
Nakajima: Woah, don’t blow the secret. That’ll make me sound like a weird person (laughs).
Okamoto: I was so surprised. Saying “ouch~” after trying to stop a moving ball by diving into it with your head first. It was funny though (laughs).
Nakajima: I was trying to get a laugh by risking my life. I just feel so happy because Keito laughs at my jokes♪
Okamoto: Yuto, you don’t have to learn how to get laughs by risking your life yet.
Nakajima: Nah, I should start learning it soon. You even said it the other day.
Okamoto: Oh yeah! I risked my life on filming spot of “Hyakushiki-ou” I had to do an interview in on the street wearing a P.E. clothes like the ones primary school kids would wear like short sleeves and shorts. There was an “Okamoto” written big on my chest and I had to wear an akashirobo (laughs). It was Saturday afternoon in Odaiba so there were many students on their school excursion trip there. I did my best while people yelled out “Okamoto, how lame”!
Nakajima: Who said lame to my Keito! I’ll punish them!
Okamoto: Haha. I feel like Yuto has been always protected me.
Nakajima: Really? When I first met you, I saw you a lot younger even though we were the same age and you did say “nice to meet you” in a little voice. Also I did make a promise when (your dad) Kenichi san said “look after him” (laughs).
Okamoto: I had Yuto teach me the standing spots and basic dance moves during summer break. When summer ended, I’d go back to England and meet Yuto again on winter break for Jr’s concerts. Then the next summer, it was repetition of that kind. Every time I saw him, I’d say “oh, Yuto~!”
Nakajima: “Oh, Keito~!” a happy reunion. I think this sounds too dramatic but we were in a couple like relationships. Maybe like a boyfriend and girlfriend? (laughs).
Okamoto: Like ones in a long-distance relationship?
Nakajima: That! We got along that much.
Okamoto: When I was in England, I used to get Yuto’s information from my dad over the internet. I was so happy when Yuto made into Hey!Say!7.
Nakajima: Wow! I didn’t know. I was wondering “what’s Keito during right now” too. I didn’t think I was going to debut in the same group with you!!
Okamoto: I was more surprised. I was in Japan at that moment but I was planning on going back to England in two days. On top of that, the first song I learned all of lyrics and dance moves to was the Hey!Say!JUMP’s song (laughs).
Nakajima: Really?
Okamoto: Also, the first dance move I learned was “Venus” that Yuto taught me (laughs).
Nakajima: Ah, I did.
Okamoto: I relied on Yuto with everything.
Nakajima: When I thought “will Keito be all right?” I was usually standing next to Keito.
Okamoto: Yuto was always by my side.
Nakajima: I just get worried. A little parental feeling there (laughs). I was worried if you didn’t know something or if you were talking to the other members. But Keito got used to everyone pretty quick that I didn’t need to worry about those things.
Okamoto: Thank you for looking after me. I’m repaying for Yuto’s kindness right now. That’s why I’m always thinking what would make Yuto happy?
Nakajima: Is that what it is!? You don’t have to repay me. Forget that, I just got teary from Keito’s words just now!! Jiin, jiiin, jiiiin, (being immersed in his heart touching shock)
Okamoto: I’ll always have “thank you” feeling for Yuto.
Nakajima: Then, I’ll have to thank you for your “thank you” (laughs)
Okamoto: Can I bring a matter to light?
Nakajima: Eh, what? I’m scared (laughs).
Okamoto: Yuto acts a little odd when he’s tired (laughs). When I was in the same dressing room as him before, Yuto suddenly woke up from a deep sleep and got up on the bed slanted saying “titanic~”. He dove onto the bed countless of times. Then, he got an oversized pillow and said “why are you so soft” then hugged it!
Nakajima: Gyaaa~~~ That’s a lie!!
Okamoto: I don’t know if he got tired of doing that by himself but, he pulled me up when I was trying to fake sleep for my life and he started a pillow fight (laughs). When I handed him a game Yuto usually plays, he finally calmed down and set me free (laughs).
Nakajima: … Ahh~ now that I think about it, I think I have a faint memory of that. Sorry for the inconvenience. But, please keep taking care of me.
Okamoto: Since I’ve grown up from Yuto and in progress of standing on my own feet, let’s not be a couple or parent and a child, more like a…
Nakajima: Yeah! Real friends!