( Read more... )

Всё чаще убеждаюсь, что скромность - зло.

( Read more... )

...Плюхнулся в хлипкое кресло с продранной обивкой и, дожёвывая бублик, неожиданно пустился ругать перевод романа в «Неве», напирая на то, что хорошего перевода ждать и не приходится, поскольку дельных переводчиков нынче нет ( Read more... )