[копия с
ru-classical, где тишина, а у меня во френдах точно есть как минимум 1 человек, который умеет слышать ноты во время их чтения…]
М.б. здесь кто-то мог бы перевести на современное звучание ноты с ~XII-XIII века (как утверждается) со страницы манускрипта из кодекса Прэя?
Выглядят они вот так:
(
Read more... )
Напишу подробнее с иллюстрациями.
Спойлер: римская система записи цифр не является десятичной, она пятерична - не в строго математическом смысле (т.е. что для её записи нужно и достаточно 5ти знаков, в римской использовали 7 (D конечно же забыла): I,V,X,L,C,D,M … хотя M не всегда - тысячу долго записывали как cIↄ, а не как «М»),
а в наборном - т.е. они писали I,II,III,IIII (IV появилось потом), V - и опять: VI,VII etc.
Арабская (выглядит уж слишком иначе),
греческая,
славянская (в т.ч. _до_ церковно-славянской - она тоже, но её не считаем - это уже полная калька с греческой)
системы записи чисел писаны на основе соотв. азбуки - они десятичны, т.е. 11 уже записывается как 10 и 1 (числа 11, 12 и т.д. писались почти так же, как мы их видим теперь, в доцерковно-славянском, где за «2» была буква «б», а не «в» (как в греческом) - в глаголице буква «а» вот: Ⰰ).
По-моему самое логичное - цифры стали записывать даже раньше, чем буквы (засечки - откуда фактически вышли римские цифры), но для удобства счёта, в т.ч. в столбик (деление, умножение, сложение, вычитание) их развили в ту систему, каковой мы её знаем - и это были не латиняне, не арабы.
А те, кто первыми торговал в больших объёмах, кому боле всего нужен был счёт, кто строил плав-средства… славяне (гипербореи, если угодно :)) по рекам и морям, греки по морям тоже подходят - но… их алфавитная система записи, во всяком случае такая, каковой мы её знаем теперь, выглядит слишком иначе.
Reply
Leave a comment