Из года в год в это время года я пишу одно и то же: у нас дикая жара. В этом году - не исключение. За бортом +37. Тяжко - не то слово. Вчера вот я приехала на участок около 7 утра, а сбежала оттуда в 9:15. Так как два часа - и все, я уже не могу стоять на ногах. Уехала в Онсен. Онсен - бани на термальных источниках. Прохладные ванны, ледяные ванны ( Read more... )

Как обычно у нас бывает, сезон дождей заканчивается и начинается непереносимая жара.
( Read more... )

Лежу. Жара. Вообще-то, понедельник - это как бы рабочий день ( Read more... )

Все-таки палатку мы вчера купили вовремя. Потому что сегодня. совершенно неожиданно ( вру, конечно, вполне ожидаемо) у нас случилось море ( Read more... )

Сижу в Донатсе, ем донатсы лапшу.


( Read more... )

Пока муж стирал в ванне текстильную поверхность наших лавок и стульев ( предварительно открутив стульям их мягкие места, он эти самые места и мыл), вытанцовывая, не хуже Адриано Челентано ( помните, его знаменитый "танец", когда он ногами давил виноград в бочке? Фильм "Укрощение строптивого"), я сидела за своим рабочим столом в пижаме японского ( Read more... )

Иду я сегодня с утра пораньше в магазин за таблетками. Магазины открываются в 10 утра:) Поэтому мое "раннее" утро, это то, что у некоторых почти обед:)

Таблетки срочно потребовались мужу.

Вчера, пока я целый день отсутствовала по уважительной причине (ездила в Йокогаму, какбэ участвовала в рекламной акции, совмещенной с "закрытым" показом кинА фром ( Read more... )

Как я сочувствую сейчас токийцам! И вообще, всем, кто вынужден оставаться в мегаполисах в такую испепеляющую жару, как у нас нынче.

Большие города - это здорово, это прекрасно, это хорошо. Но, ничего нет лучше лета в деревне:) В деревне, я подчеркиваю. Вот у нас в Заточье благодать:) Живем всего в 30 км от Токио. Но! 30 км от Токио на север, а ( Read more... )