( Read more... )

Вчера была на Петровке. Купила 2 книги ( Read more... )

The essay by Lance Olsen (2000)

http://www.lanceolsen.com/pavic.html

Сегодня в Белграде на 81-м году жизни умер известный сербский писатель Милорад Павич. Писатель-постмодернист, писатель-новатор, экстраординарное явление в современной литературе, поэт, публицист, литературный критик ( Read more... )

Культурным потрясением сегодняшнего дня оказалось то, что Багира (как и Сова в Винни-Пухе) - в оригинале сказок - мужского рода ( Read more... )

( Read more... )

Читаю главу книги Ф. Достоевского "Братья Карамазовы" с таким названием - "Великий инквизитор". Прочитала почти всю эту главу. Правда, пришлось несколько страниц пропустить, т.к. сегодня я что-то не расположена к сверх-длинным монологам Ивана и Алеши Карамазовых.

Дочитала до момента, где католическая церковь противопоставляется масонам. И место это ( Read more... )

Только я закончила "расписывать" своих фрэндов, у zorianazhyvka (украинской православной писательницы Зои Жук, псевдоним Зоряна Живка) читаю объявление следующего содержания.

( Об'ява українською )

    Прочитана "Эмма" (на украинском). Прекрасный перевод, который не "перегружен" передачей конструктивных и стилистических особенностей английского языка начала позапрошлого века. Легко, достаточно непредсказуемо (я смогла "раскусить развязку" только в середине книги, что уже хорошо...  ). Что запомнилось (кроме хитросплетений психологических ( Read more... )

    Тем, кем я работаю, я никогда не мечтала стать. Все получилось случайно... (или правильней в конце поставить ???)
    Из осознанных стремлений желание стать:
    - таксистом (4 года);
    - учителем истории (13 лет);
    - адвокатом (после прочтения романа Сидни Шелдона "Гнев ангелов" - http://jagda.livejournal.com/24210.html);
    - врачом...

Но ( Read more... )