Уживай!
Местные жители в Черногории обладают одним, на мой взгляд, чудесным качеством - они умеют наслаждаться жизнью. Вообще, впервые о такой способности, свойственной целому народу, я услышала в Италии. Тогда мы слушали гида даже с какой-то долей недоверия - настолько странным казалось то, что она описывала. Однако мы не могли не заметить общий положительный настрой тамошних жителей, возможно, объяснимый именно способностью радоваться жизни во всех ее проявлениях.
В сербском языке есть очень емкий глагол «уживати», означающий «жить в удовольствие», и я часто здесь его слышу. При этом я все больше прихожу к идее о том, что раз мне природой не было выделено этого умения в достаточном количестве, то непременно нужно работать над собой и его в себе развивать. Наверное, тут дело в нескольких составляющих, в первую очередь, в национальном менталитете. У меня есть ощущение, что наши загадочные мятущиеся русские души всегда больше стремятся к трагичному и сложному, в то время как черногорцы меньше заморачиваются, и в том обретают душевный покой. Они считают действительно важной частью своего дня спокойно посидеть на террасе, медленно попивая чашечку кофе. Они наслаждаются этим процессом. Или могут просто сидеть и отдыхать. Поначалу в моей деятельной натуре такое мировосприятие вызывало даже некое отторжение. Мы-то не приучены сидеть без дела. Даже вот посмотреть на наших отдыхающих, идущих на море. Они ведь тащат с собой книги, карты, шахматы, что-то, чем они смогут себя занять. А как насчет того, чтобы получить удовольствие от «ничегонеделания»? От шума прибоя и солнечных бликов на воде? Кто-нибудь замечает их за картами?
Конечно на меня повлияла жизнь в этом благословенном месте, конечно и то, что появилось время на то, чтобы оглянуться вокруг. Но в последнее время я «уживаю» даже от того, что у меня это получается :))
В сербском языке есть очень емкий глагол «уживати», означающий «жить в удовольствие», и я часто здесь его слышу. При этом я все больше прихожу к идее о том, что раз мне природой не было выделено этого умения в достаточном количестве, то непременно нужно работать над собой и его в себе развивать. Наверное, тут дело в нескольких составляющих, в первую очередь, в национальном менталитете. У меня есть ощущение, что наши загадочные мятущиеся русские души всегда больше стремятся к трагичному и сложному, в то время как черногорцы меньше заморачиваются, и в том обретают душевный покой. Они считают действительно важной частью своего дня спокойно посидеть на террасе, медленно попивая чашечку кофе. Они наслаждаются этим процессом. Или могут просто сидеть и отдыхать. Поначалу в моей деятельной натуре такое мировосприятие вызывало даже некое отторжение. Мы-то не приучены сидеть без дела. Даже вот посмотреть на наших отдыхающих, идущих на море. Они ведь тащат с собой книги, карты, шахматы, что-то, чем они смогут себя занять. А как насчет того, чтобы получить удовольствие от «ничегонеделания»? От шума прибоя и солнечных бликов на воде? Кто-нибудь замечает их за картами?
Конечно на меня повлияла жизнь в этом благословенном месте, конечно и то, что появилось время на то, чтобы оглянуться вокруг. Но в последнее время я «уживаю» даже от того, что у меня это получается :))