ИЗ КОЛЛЕКЦИИ АЛЬФРЕДА ХИЧКОКА. Рассказы (Пер. с англ. - Иван Логинов)
        http://ivan-loguinov.blogspot.com/2014/09/blog-post.html

…Когда прибыл шериф, Картер Бетейн оттягивал манжету своей старой армейской рубашки. Он вглядывался в пятна крови на выбеленной множеством стирок ткани. Они доходили до сержантских нашивок, едва заметных на тряпье. Кровь, свежая кровь темно-красного цвета - он заворожено смотрел на нее, и его охватывало оцепенение.

Отвечал он тихо ( Read more... )

            Томас М. Диш. ТОМАС НЕВЕРУЮЩИЙ. Повести и рассказы:
            http://ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/blog-post_23.html

          Джон Боланд. ЧЕНЬ Ю. Скачать в разных форматах: http://ivan-loguinov.blogspot.com/2014/04/blog-post_18.html

          Томас М. Диш. СТО ДВЕ ВОДОРОДНЫЕ БОМБЫ. Скачать в разных форматах: http://ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/blog-post_20.html

          Томас М. Диш. АЗИАТСКИЙ БЕРЕГ. Скачать в разных форматах: http://ivan-loguinov.blogspot.com/2014/03/blog-post_2791.html

          Лион Миллер. РЕАКТИВНЫЙ ДВИГАТЕЛЬ УОРПА. Скачать в разных форматах: http://ivan-loguinov.blogspot.com/2014/04/blog-post.html

          Рэй Брэдбери. ВЕСЬ ГОРОД СПИТ. Скачать в разных форматах:
          http://ivan-loguinov.blogspot.com/2014/02/blog-post_20.html

«Два уха и хвост», написанные Фредериком Даром и опубликованные, как обычно, под псевдонимом, относятся к большой серии полицейских романов о комиссаре Сан-Антонио. Роман не хуже и не лучше остальных. Правда, в отличие от тех, переводы которых публиковались у нас в 90-е (написанных до 1973 года), здесь Старик уже ушел в отставку, Берюрье изгнан из ( Read more... )

Двадцать семь сирот чистили свои винтовки М-1 в казарменном помещении 3-ей роты, в то время как двадцать восьмой читал им вслух сентябрьский выпуск Солдатского юмора: ежемесячника комиксов, издаваемого армией Соединенных Штатов.
      - Я вас урою, грязные ублюдки! - рычал он, подражая сержант-инструктору Гристу на ночных учениях, ( Read more... )