американские каникулы-2
Но при всей любви к пасторальной жизни ресорта, мы совершали вылазки и за его пределы. Далеко не ездили, т.к. с каждой поездкой в машине скандалить Алиса начинала все быстрее, мой креатив уже начинал сбоить.
В округе много ферм, и на многие можно прийти пообщаться с животными и проникнуться сельской жизнью. Мы выбрали ближайшую к нам - Ioka valley farm. Туда от Giminy Peak легко дойти пешком, заодно посмотрели на поле, где выращивают елки к рождеству:
По дороге встретили бурундука. Вот это момент, к которому мне трудно привыкнуть. Белки, бурундуки, зайцы бегают и прыгают повсюду. Чувствуют себя совершенно в своей среде. И этот факт в моей голове никак не монтируется с хорошими дорогами, моллом, скоростным интернетом и амазоновской доставкой чего угодно за один день. Т.е. вот для меня заяц напротив и вайфай в телефоне друг друга взаимоисключают. А тут они сосуществуют. Чудеса.
А вот и ферма:
Мы на этой ферме побывали дважды: один раз все вместе и еще раз Ваня со Стасом туда ходили. Развлечения вполне обычные - смотреть и кормить животных. Это фермеры, конечно, хорошо придумали: продавать, кроме билетов, посетителям еду для животных. И животные сыты, и расходы на корм минимизируются.
Из брикетов сена сделан лаз, на выходе из которого можно попрыгать на сене. Похоже, они решили, что на современных детей, избалованных батутами и парками развлечений, просто сено не произведет впечатления, и положили в центр площадки надувной матрас, а сверху его уже засыпали сеном. Ване очень понравилось там прыгать. Тем более, что это было, как в Бюллербю:
Алиса тоже полазила и пораскидывала сено.
Но гораздо больше ее волновали чисто практические вопросы.
Например, доение коровы. (Корова там деревянная, выдаивается обычная вода).
Или овечки. Овец Алиса тоже первая потрогала, Ваня по-джентельменски пропустил сестру вперед и сам подошел только тогда, когда убедился, что ее не покусали.
Там же, в хлеву, можно покататься на стилизованных под сельхозтехнику беговелах. Или посмотреть, как кормят коров и свиней (этот процесс автоматизирован).
А на улице полно простых и интересных забав. Тут можно было поставить в трубу игрушку и устроить соревнование: чья игрушка быстрее доплывет до финиша, когда игроки начнут накачивать воду ручным насосом. Еще был лабиринт с таким же насосом, в котором можно ставить по-разному препятствия и менять маршрут плывущей игрушки.
В загонах пасутся животные - гуси, козы, ламы.
И замечательная детская площадка с разными лазилками, горками, песочницей, качелями из шин, мешками для прыганья, минитрассой для картинга (мы с Ваней сделала кружочек, правда, он пассажиром ехал) - там огромная территория.
Мы поучились управлять экскаватором. Это оказалось довольно хитрым и тяжелым делом. В одиночку Ваня с рычагами не справился.
А Алиса выбрала себе технику попроще.
Тут же есть магазин, где можно купить продукцию фермы: мясо, кленовый сироп и разные джемы. Такого нежного мяса мы давно не ели! А клубничное варенье оказалось просто божественным!
На улице - сезонные фрукты и овощи на продажу.
И да здравствует победа категорического императива!
"Добро пожаловать. Работа этого прилавка основана на доверии. Пожалуйста, будьте честны и положите деньги в ящик. Спасибо!"
А вот и сам ящичек.
Никто с вилами не караулит. Доверяют.
Еще неподалеку от нас находилась Серая гора - самая высокая точка Массачусетса. И Стас решил туда подняться. Т.к. "взойти" - это совсем не про нас, мы туда, разумеется, "взъехали". Я предчувствовала что-то подобное и взяла с собой теплую одежду и куртки. Но "взяла с собой" - это значит "положила в чемодан". Кто бы мог подумать, что такая возвышенная мысль, как "а вот бы поехать на гору" осенит моего мужа посреди дороги при виде соответвующего указателя и осуществится незамедлительно?
Сначала мы поднялись чуть-чуть и заглянули в информационный центр. Он как раз закрывался. Оттуда тоже был хороший вид. И, в принципе, можно было уже догадаться, что на горе будет холодно.
Макет местности и точка, куда мы устремились, несмотря на предостережения градусника, работающего в режиме реального времени и показывавшего, что на вершине будет на 10 градусов Фаренгейта холоднее, чем в этой будке. В будке тоже было, мягко говоря, не жарко.
Алиске вся эта затея с горой сразу не понравилась (и она предусмотрительно заснула в машине в самом начале подъема).
Ванин энтузиазм съежился на первой же смотровой площадке (до вершины было еще далеко, а холодно и ветрено было уже). Но красиво - дух захватывает.
Лавры покорителя массачусетской вершины и фотоаппарат мы торжественно вручили папе, а сами остались в машине. В доказательство своего достижения Стас принес фотографию башни, стоящей на горе:
И несколько снимков долины:
Итак, Ваня получил теплых овец, Стас - холодную гору, остались мои потребности - музей и концерт.
На расстроянии получаса езды от нас находился городок Williamstown. Уютный и прямо-таки картиночный:
В таких городках чувствуешь себя, как в фильме. Трудно поверить в то, что тут можно просто жить. Ходить на работу, простужаться, отмывать с плиты пригоревшую кашу, что-то ломать, терять, лечить зубы... В этих декорациях мгновенно входишь в роль покоя, начинаешь двигаться мягко, принимать все, как есть, потому что есть только сейчас, и ни одно твое слово, действие или чувство не имеет ни причин, ни следствий, а имеет только право быть сказанным, сделанным или прожитым - как оно есть, без оглядки на "что будет, если". Потому что не будет, ничего не будет, как ничего не было, кроме того, что ты сидишь здесь и не принадлежишь себе и не обусловлена ничем, кроме... Да вообще ничем. Разве так живут?
Курьер оставил у двери посылку. Просто на улице.
Какая же невыносимо уютная эта тихая провинциальная жизнь:
Забавные скульптуры у колледжа искусств.
Забрели на фермерский рынок, думали, что будет что-то еще, кроме того, что у "наших" фермеров покупаем, но ничего особенного не нашли. Вот, камушками полюбовались. Жаль, что у нас таких гладких камней не бывает.
И вот такая штука на улице порадовала: общественный насос для велосипедов.
Но в Вильямстаун мы, разумеется, не ради камешков и насоса приехали. И даже не просто по улицам погулять. А в музей Кларк. Когда я смотрела заранее сайт музея, чтобы понять, чего от него ждать, я аж подпрыгнула: выставка Ван Гога. Альбом Ван Гога - Алисина любимая книжка. И я сама очень люблю этого художника. Ну не чудо ли?
Музей большой и очень хороший, но по постоянной экспозиции мы совсем немного походили, решили сосредоточиться на Ван Гоге. Ваня был рассеян и не проникся выставкой, а вот Алисе было интересно. А на выходе она к тому же увидела книжечку, как у нее, обрадовалась и страшно негодовала, когда любимую книжечку ей не дали.
А еще в этот день в музее был family fun day. В этот день вход бесплатный и на улице рядом с музеем творилось много интересного. Живая музыка, шарики, уголок с живыми тропическими бабочками (ха-ха, тропики вас везде найдут), небольшая выставка-продажа минералов, мастер-классы.
Не без юмора. Автопортрет Ван Гога с пораненным ухом в качестве рекламы прокалывания ушей.
От этого стенда Ваню было не оторвать. На досках для мела краской нанесены контуры картины "Звездная ночь", а все желающие могут взять мелки и пораскрашивать.
А эта поделка вынудила меня нарушить кайманский закон. На Кайман нельзя ввозить живые растения. А мне пришлось. Куда деваться, если ребенок сделал террариум? Детям выдавали стеклянные банки и предлагали выбрать растение для своего террариума. Ваня выбрал похожее на червяков. Потом в банку он насыпал разных камушков, ракушек, немного земли и мха и посадил туда свое червеобразное.
Но еще больше радости доставило Ване раскрашивание домиков для бабочек. Три домика Ваня раскрасил там и еще два взяли домой. Нам уже надо было уходить, а Ваня очень хотел еще один домик, поэтому я попросила один домик с собой, и нам его дали. Дома Ваня в первое же утро попросил домик раскрашивать:
Так что у нас теперь целый город для бабочек есть. Только вот на улицу ведь не повесишь их, дождь смоет краску. Может, покрыть их чем-нибудь?
А еще мы побывали на концерте. Ездили в Tanglewood - это летний дом Бостонского симфонического оркестра. Детям до 5 лет можно сидеть только на лужайке. Видно там не очень хорошо, но слышно все прекрасно, и на лужайке можно не очень беспокоиться о том, что дети кому-то помешают. Не, слишком шуметь, конечно, все равно нельзя, но никто не ждет, что дети будут сидеть тихо, как мышки.
Мы слушали симфонии Моцарта - 39, 40 и 41. С этим тоже удачно получилось. Музыка знакомая, на 40-й Ваня вовсю подпевал. А Алиса, которая страдала в машине, потом уснула и была недовольна, что разбудили, развеселилась уже при первых звуках:
И хлопать она очень любит.
Публика на лужайке не отказывает себе в удовольствиях и помимо музыки: люди приносят еду, напитки, удобные стулья. У компании пожилых людей, которая расположилась неподалеку от нас, был даже букет цветов на столе.
Как же я ценю такие моменты! При всем том счастье, которое приносит родительство, маленькие дети все-таки очень ограничивают возможности. Поэтому я испытываю огромную благодарность всякий раз, когда удается совместить осуществление моей взрослой потребности с потребностью детей быть вместе с родителями. А если можно при этом еще и расслабиться и сосредоточиться на своих ощущениях и переживаниях, а не выделять постоянно в отдельный канал мысль "а уместно ли здесь присутствие детей? а не мешают ли кому-то мои дети?" - это сразу максимальный балл на шкале удовольствий.
Хорошо нам!
Вот и по культурной программе в отпуске нам зачет.
В округе много ферм, и на многие можно прийти пообщаться с животными и проникнуться сельской жизнью. Мы выбрали ближайшую к нам - Ioka valley farm. Туда от Giminy Peak легко дойти пешком, заодно посмотрели на поле, где выращивают елки к рождеству:
По дороге встретили бурундука. Вот это момент, к которому мне трудно привыкнуть. Белки, бурундуки, зайцы бегают и прыгают повсюду. Чувствуют себя совершенно в своей среде. И этот факт в моей голове никак не монтируется с хорошими дорогами, моллом, скоростным интернетом и амазоновской доставкой чего угодно за один день. Т.е. вот для меня заяц напротив и вайфай в телефоне друг друга взаимоисключают. А тут они сосуществуют. Чудеса.
А вот и ферма:
Мы на этой ферме побывали дважды: один раз все вместе и еще раз Ваня со Стасом туда ходили. Развлечения вполне обычные - смотреть и кормить животных. Это фермеры, конечно, хорошо придумали: продавать, кроме билетов, посетителям еду для животных. И животные сыты, и расходы на корм минимизируются.
Из брикетов сена сделан лаз, на выходе из которого можно попрыгать на сене. Похоже, они решили, что на современных детей, избалованных батутами и парками развлечений, просто сено не произведет впечатления, и положили в центр площадки надувной матрас, а сверху его уже засыпали сеном. Ване очень понравилось там прыгать. Тем более, что это было, как в Бюллербю:
Алиса тоже полазила и пораскидывала сено.
Но гораздо больше ее волновали чисто практические вопросы.
Например, доение коровы. (Корова там деревянная, выдаивается обычная вода).
Или овечки. Овец Алиса тоже первая потрогала, Ваня по-джентельменски пропустил сестру вперед и сам подошел только тогда, когда убедился, что ее не покусали.
Там же, в хлеву, можно покататься на стилизованных под сельхозтехнику беговелах. Или посмотреть, как кормят коров и свиней (этот процесс автоматизирован).
А на улице полно простых и интересных забав. Тут можно было поставить в трубу игрушку и устроить соревнование: чья игрушка быстрее доплывет до финиша, когда игроки начнут накачивать воду ручным насосом. Еще был лабиринт с таким же насосом, в котором можно ставить по-разному препятствия и менять маршрут плывущей игрушки.
В загонах пасутся животные - гуси, козы, ламы.
И замечательная детская площадка с разными лазилками, горками, песочницей, качелями из шин, мешками для прыганья, минитрассой для картинга (мы с Ваней сделала кружочек, правда, он пассажиром ехал) - там огромная территория.
Мы поучились управлять экскаватором. Это оказалось довольно хитрым и тяжелым делом. В одиночку Ваня с рычагами не справился.
А Алиса выбрала себе технику попроще.
Тут же есть магазин, где можно купить продукцию фермы: мясо, кленовый сироп и разные джемы. Такого нежного мяса мы давно не ели! А клубничное варенье оказалось просто божественным!
На улице - сезонные фрукты и овощи на продажу.
И да здравствует победа категорического императива!
"Добро пожаловать. Работа этого прилавка основана на доверии. Пожалуйста, будьте честны и положите деньги в ящик. Спасибо!"
А вот и сам ящичек.
Никто с вилами не караулит. Доверяют.
Еще неподалеку от нас находилась Серая гора - самая высокая точка Массачусетса. И Стас решил туда подняться. Т.к. "взойти" - это совсем не про нас, мы туда, разумеется, "взъехали". Я предчувствовала что-то подобное и взяла с собой теплую одежду и куртки. Но "взяла с собой" - это значит "положила в чемодан". Кто бы мог подумать, что такая возвышенная мысль, как "а вот бы поехать на гору" осенит моего мужа посреди дороги при виде соответвующего указателя и осуществится незамедлительно?
Сначала мы поднялись чуть-чуть и заглянули в информационный центр. Он как раз закрывался. Оттуда тоже был хороший вид. И, в принципе, можно было уже догадаться, что на горе будет холодно.
Макет местности и точка, куда мы устремились, несмотря на предостережения градусника, работающего в режиме реального времени и показывавшего, что на вершине будет на 10 градусов Фаренгейта холоднее, чем в этой будке. В будке тоже было, мягко говоря, не жарко.
Алиске вся эта затея с горой сразу не понравилась (и она предусмотрительно заснула в машине в самом начале подъема).
Ванин энтузиазм съежился на первой же смотровой площадке (до вершины было еще далеко, а холодно и ветрено было уже). Но красиво - дух захватывает.
Лавры покорителя массачусетской вершины и фотоаппарат мы торжественно вручили папе, а сами остались в машине. В доказательство своего достижения Стас принес фотографию башни, стоящей на горе:
И несколько снимков долины:
Итак, Ваня получил теплых овец, Стас - холодную гору, остались мои потребности - музей и концерт.
На расстроянии получаса езды от нас находился городок Williamstown. Уютный и прямо-таки картиночный:
В таких городках чувствуешь себя, как в фильме. Трудно поверить в то, что тут можно просто жить. Ходить на работу, простужаться, отмывать с плиты пригоревшую кашу, что-то ломать, терять, лечить зубы... В этих декорациях мгновенно входишь в роль покоя, начинаешь двигаться мягко, принимать все, как есть, потому что есть только сейчас, и ни одно твое слово, действие или чувство не имеет ни причин, ни следствий, а имеет только право быть сказанным, сделанным или прожитым - как оно есть, без оглядки на "что будет, если". Потому что не будет, ничего не будет, как ничего не было, кроме того, что ты сидишь здесь и не принадлежишь себе и не обусловлена ничем, кроме... Да вообще ничем. Разве так живут?
Курьер оставил у двери посылку. Просто на улице.
Какая же невыносимо уютная эта тихая провинциальная жизнь:
Забавные скульптуры у колледжа искусств.
Забрели на фермерский рынок, думали, что будет что-то еще, кроме того, что у "наших" фермеров покупаем, но ничего особенного не нашли. Вот, камушками полюбовались. Жаль, что у нас таких гладких камней не бывает.
И вот такая штука на улице порадовала: общественный насос для велосипедов.
Но в Вильямстаун мы, разумеется, не ради камешков и насоса приехали. И даже не просто по улицам погулять. А в музей Кларк. Когда я смотрела заранее сайт музея, чтобы понять, чего от него ждать, я аж подпрыгнула: выставка Ван Гога. Альбом Ван Гога - Алисина любимая книжка. И я сама очень люблю этого художника. Ну не чудо ли?
Музей большой и очень хороший, но по постоянной экспозиции мы совсем немного походили, решили сосредоточиться на Ван Гоге. Ваня был рассеян и не проникся выставкой, а вот Алисе было интересно. А на выходе она к тому же увидела книжечку, как у нее, обрадовалась и страшно негодовала, когда любимую книжечку ей не дали.
А еще в этот день в музее был family fun day. В этот день вход бесплатный и на улице рядом с музеем творилось много интересного. Живая музыка, шарики, уголок с живыми тропическими бабочками (ха-ха, тропики вас везде найдут), небольшая выставка-продажа минералов, мастер-классы.
Не без юмора. Автопортрет Ван Гога с пораненным ухом в качестве рекламы прокалывания ушей.
От этого стенда Ваню было не оторвать. На досках для мела краской нанесены контуры картины "Звездная ночь", а все желающие могут взять мелки и пораскрашивать.
А эта поделка вынудила меня нарушить кайманский закон. На Кайман нельзя ввозить живые растения. А мне пришлось. Куда деваться, если ребенок сделал террариум? Детям выдавали стеклянные банки и предлагали выбрать растение для своего террариума. Ваня выбрал похожее на червяков. Потом в банку он насыпал разных камушков, ракушек, немного земли и мха и посадил туда свое червеобразное.
Но еще больше радости доставило Ване раскрашивание домиков для бабочек. Три домика Ваня раскрасил там и еще два взяли домой. Нам уже надо было уходить, а Ваня очень хотел еще один домик, поэтому я попросила один домик с собой, и нам его дали. Дома Ваня в первое же утро попросил домик раскрашивать:
Так что у нас теперь целый город для бабочек есть. Только вот на улицу ведь не повесишь их, дождь смоет краску. Может, покрыть их чем-нибудь?
А еще мы побывали на концерте. Ездили в Tanglewood - это летний дом Бостонского симфонического оркестра. Детям до 5 лет можно сидеть только на лужайке. Видно там не очень хорошо, но слышно все прекрасно, и на лужайке можно не очень беспокоиться о том, что дети кому-то помешают. Не, слишком шуметь, конечно, все равно нельзя, но никто не ждет, что дети будут сидеть тихо, как мышки.
Мы слушали симфонии Моцарта - 39, 40 и 41. С этим тоже удачно получилось. Музыка знакомая, на 40-й Ваня вовсю подпевал. А Алиса, которая страдала в машине, потом уснула и была недовольна, что разбудили, развеселилась уже при первых звуках:
И хлопать она очень любит.
Публика на лужайке не отказывает себе в удовольствиях и помимо музыки: люди приносят еду, напитки, удобные стулья. У компании пожилых людей, которая расположилась неподалеку от нас, был даже букет цветов на столе.
Как же я ценю такие моменты! При всем том счастье, которое приносит родительство, маленькие дети все-таки очень ограничивают возможности. Поэтому я испытываю огромную благодарность всякий раз, когда удается совместить осуществление моей взрослой потребности с потребностью детей быть вместе с родителями. А если можно при этом еще и расслабиться и сосредоточиться на своих ощущениях и переживаниях, а не выделять постоянно в отдельный канал мысль "а уместно ли здесь присутствие детей? а не мешают ли кому-то мои дети?" - это сразу максимальный балл на шкале удовольствий.
Хорошо нам!
Вот и по культурной программе в отпуске нам зачет.