(no subject)
А вот и наш прекрасный американский отпуск. Краткость - не мой конек, поэтому повествование обещает быть многочастным. Для начала - о месте и повседневности.
С Каймана мы летели в Хьюстон, там ночевали в гостинице в аэропорту, а на следующее утро улетели в Нью-Йорк. В Нью-Йорке взяли в аренду машину и поехали в Беркширс - чудесное место в Массачусетсе, в трех часах езды от Нью-Йорка (ну, у нас получилось больше из-за задержки вылета и плутаний по Нью-Йорку, но это мелочи жизни). Спасибо жж-друзьям за рекомендацию, это оказалось абсолютное попадание!
Для Алисы это было первое путешествие. Выяснилось, что Алиса, как и Ваня, не склонна спать в полете. Говорят, бывают такие дети, которые в самолетах засыпают. Прикольно, наверное, с такими детьми путешествовать. Наши нет. Наши устраивают веселье и тусовку. Впрочем, в каждом из четырех трехчасовых полетов Алиса спала полчаса-час, на мой взгляд, неплохо. Места Стас бронировал поближе к туалету, так что с высаживанием не возникло проблем. Развлекались окошечком, скачками на коленях у родителей, немного едой и книжками.
Сложнее оказалось пережить поездку в машине. Во-первых, Алиса в принципе автомобили не любит. Во-вторых, в них она опять же не спит. А в-третьих, нам дали машину Kia Optima, у которой узкие и высоко расположенные окна. Детям попросту ничего не видно в них! Ну и представьте себе сами: вы и так-то не в восторге от идеи долго ехать на машине, а тут еще и видно только слева серую дверь, впереди - серое кресло, ну вот справа разве что мама и брат. Ох, как я эту девочку развлекала в машине - это можно отдельный талмуд писать.
Наш ресорт - Jiminy Peak Mountain Resort - стоит, как нетрудно догадаться на этой самой горе Джимини. Золотое время для ресорта - зима, когда сюда съезжаются любители лыж. Здесь проложены трассы для лыжников любого уровня подготовки, есть школа катания для детей и взрослых и созданы все условия для комфортного отдыха. Летом тоже ресорт выглядит оживленным, но на 100% не заполнен.
Вокруг красота и покой.
Красота окружает, льется, вырастает, шумит, свешивается...
Главное здание ресорта выглядит как типичный отель.
А мы жили в коттедже. На мой вкус - очень уютном. Две спальни, гостиная с камином, кухня и веранда. Повсюду милые рождественские штучки: снеговик-лыжник на каминной полке, оленьи мордочки на сахарнице, фото зимнего склона на стене (заставило меня содрогнуться). На веранде стол и стулья, а еще гриль, но мы им не пользовались. Я особенно оценила кухню. Удобство такое, что лучше, чем дома. Очень много посуды, так что мы даже посудомойкой пользовались. Это, оказывается, на самом деле экономит много времени. Дома у нас слишком мало посуды; если не помыть сразу, то не в чем будет готовить и не из чего есть, а тут можно было целый день закидывать грязную посуду в машину, а перед сном ее запустить - и все дела. Кастрюли-сковородки тоже в ассортименте. Даже Ване для очередного эксперимента по самозарождению жизни в сложносочиненной среде хватило тары.
Алиса полюбила веранду. Первый утренний маршрут у нее. Но если бы только веранду. Еще больше, чем веранду, Алиса полюбила лестницу с этой веранды и раскинувшуюся непосредственно под и за лестницей лужайку. Поэтому нам пришлось полюбить пикники. Сразу перетащить всю еду на лужайку намного проще, чем бесконечно таскать уползающую вдаль девочку.
Повсюду - дивное изобилие. Особенно щедры к нам были яблони.
В Ване взыграл собиратель и он метнулся собирать урожай.
Ваня был так счастлив своей добычей и так любезно меня этими дикими яблочками угощал, что мне деваться было некуда, пришлось растить уровень железа в крови. Ваня тоже попробовал эти яблочки сорта "вырви-глаз", после чего великодушно уступил все собранное мне. И у нас ведь не пропало. Мы эти яблоки засушили. Ребенок страшно горд собой: на зиму припас, и все благодаря ему. А главное - это ведь, как в Бюллербю!
Места вокруг привольные, фермерские. И это еще один плюсик к тому, чтобы выбирать не отели с готовой едой, а домики с полной кухней. Мы покупали у фермеров свежайшие сезонные фрукты и овощи, яйца, мед и мясо. Я уже и забыла, насколько вкусной может быть самая обычная отварная картошка! А ягоды. У нас уходило по 2 пачки черники в день. И это по большей части Ваня съедал. Ваня! Мальчик, который здесь магазинную чернику не ест вообще.
И так это было легко и комфортно - готовить простую еду из самых простых продуктов. Потом уже обратила внимание на то, что в Беркширсе мы довольно мало (по объему) ели и есть совершенно не хотелось. Сладкого, мучного не покупали совсем. На годовщину свадьбы купили сладости - и вообще никак. Вкусно, но... неинтересно, что ли. Не соблазнительно. То ли дело свежий огурчик. Потом приехали в Нью-Йорк - и сразу такой голод, да все чего-нибудь поуглеводистей хочется.
А на природе будто сам воздух питает.
Как обычно, Алиса просыпается раньше всех. Я ставлю вариться кашу и мы выходим с ней на веранду. Над горами в это время еще туман. Трава мокрая от росы и холодная - до мурашек. Зато сна - как не бывало. Птицы поют, лес шумит. Я там поняла, как тропики, оказывает, бедны звуком. Точнее, не звуком самим по себе, а разнообразием его, нюансами, обертонами. Тут все глубже, тоньше, недосказанней. Ближе к человеку.
Наш с Алисой завтрак - овсяная каша с черникой и кленовым сиропом. Кленовый сироп - с соседней фермы, про нее будет отдельный рассказ. Едим на веранде и на ходу: Алиса ходит туда-сюда по лавке, а я за ней, одновременно ем, страхую, чтобы не навернулась, и кормлю ее.
Заглядываю в комнату, чтобы проверить, как там наш будущий обед варится. На столе - букет подсолнухов. Подарок мужа на 10-летие свадьбы.
Обернулась - а там у нас лужайка с удаляющейся попой Алисы.
Follow me!
И мокрая холодная трава ее не останавливает.
Алиса - повелительница сосновых иголок. А на заднем плане - наш домик.
Проснулся Ваня, и теперь стало еще веселее. Зря, что ли, мама сменила Алисе мокрые и холодные штаны на сухие и теплые? Сейчас они тоже будут мокрые и холодные.
Хвастаются, чей пуп лучше.
День обещает быть хорошим. И будет. Это удивительно, как летнее утро с момента пробуждения сразу становится обещанием какой-то особенной, волшебной в каждой крохе своей повседневности, жизни. И это обещание всегда выполняется.
Фермерских магазинчиков полно повсюду, мы закупались в двух ближайших.
Вот и сам хозяин сидит.
Погрустив о конце сезона помидор на Каймане, я попала прямо в сезон томатов в Беркширсе. Повезло так повезло!
Цены гораздо ниже, чем на Каймане, хотя и не сказать, что дешево.
Подсолнух - это не только вкусные семечки, но и красивые цветы.
Нашим детям угодить непросто, но даже они оценили местные абрикосы и персики.
Девочка с персиком
А для Ваниного удовольствия местный лес заготовил палки.
Везде по дороге такие домики. Вот я бы в таком жила. Дома обычно находятся на значительном расстоянии друг от друга, разделены полями, лесом. Я все думала о том, сколько надо иметь смелости и как надо ценить свою свободу и частное пространство, чтобы поселиться вот так, одной своей семьей, фактически в лесу.
Я мало фотографировала, потому что мы каждую поездку старались поскорее добраться до места, и немного жаль, что не получилось заснять самые красивые домики. Все они производят впечатление очень ухоженных, любимых, просторных. Везде цветы и американские флаги.
Желание сделать место, где живешь, еще красивей видно повсюду. Куда ни обернешься - увидишь клумбу.
Но вернемся в отель.
На территории несколько бассейнов. Наш мальчик, круглогодично имеющий под боком Карибское море, был чрезвычайно настойчив в своем желании непременно искупаться в бассейне. Пришлось идти. Любитель бассейнов был поначалу обескуражен температурой воды и, как мне кажется, готов был уже бросить эту идею с моржеванием. Но тут мама-фея достала из сумочки воздушные шарики, надула их и дала детям. А там уже и Ваня не растерялся и быстренько организовал имеющихся детей и их дедушку в игру "не дай взрослым засидеться".
Это было ужасно весело для всех. Вот насколько весело:
Я же по прошествии нескольких дней жизни в ресорте организовала-таки семейство на поход в лес. Я, разумеется, рассчитывала найти там какие-нибудь съедобные плоды, но попадались только грибы подозрительной наружности. А вот Ваня с добычей - нашел там "дровишки" и, вернувшись в наш домик, восторгнулся:
- Лес - намного лучше, чем магазин. (накануне ребенок был подвергнут шоппингу)
- Чем же?
- Из леса можно дровишку принести, а из магазина - нет.
А дровишки нам очень нужны. Мы никак не можем рискнуть и сбыть ребенкину мечту о снеге, но мечту пониже рангом наконец-то удалось осуществить: мы жгли камин. И Ваня сам заготавливал дрова.
Приятно, знаете ли, теплым летним вечером посидеть у камина с мороженым.
В холле главного здания тоже камин, но его зажигают только зимой. А мы сюда ходим в интернет. Т.е. это Стас ходит, а мне и без интернета хорошо.
На территории ресорта отличная детская площадка с разными лазилками.
На них Ваня не осмелился залезть.
А то, что Ваня освоил, ему очень понравилось.
А вот Алиса, по своему обыкновению, пыталась залезть на и во все. И возмущалась возрастными ограничениями в надувных замках.
На фуникулерах можно покататься. Стас катался, говорит, очень красивый вид открывается.
А еще на этой площадке мы полюбили клумбу.
Ну просто ах какая клумба!
Ваню тоже можно заловить у клумбы. Но ненадолго - у маленьких мальчиков слишком много дел.
Алиска пока землицы отведала.
А вот и фабрика облаков. Кому на седьмое небо счастья?
С Каймана мы летели в Хьюстон, там ночевали в гостинице в аэропорту, а на следующее утро улетели в Нью-Йорк. В Нью-Йорке взяли в аренду машину и поехали в Беркширс - чудесное место в Массачусетсе, в трех часах езды от Нью-Йорка (ну, у нас получилось больше из-за задержки вылета и плутаний по Нью-Йорку, но это мелочи жизни). Спасибо жж-друзьям за рекомендацию, это оказалось абсолютное попадание!
Для Алисы это было первое путешествие. Выяснилось, что Алиса, как и Ваня, не склонна спать в полете. Говорят, бывают такие дети, которые в самолетах засыпают. Прикольно, наверное, с такими детьми путешествовать. Наши нет. Наши устраивают веселье и тусовку. Впрочем, в каждом из четырех трехчасовых полетов Алиса спала полчаса-час, на мой взгляд, неплохо. Места Стас бронировал поближе к туалету, так что с высаживанием не возникло проблем. Развлекались окошечком, скачками на коленях у родителей, немного едой и книжками.
Сложнее оказалось пережить поездку в машине. Во-первых, Алиса в принципе автомобили не любит. Во-вторых, в них она опять же не спит. А в-третьих, нам дали машину Kia Optima, у которой узкие и высоко расположенные окна. Детям попросту ничего не видно в них! Ну и представьте себе сами: вы и так-то не в восторге от идеи долго ехать на машине, а тут еще и видно только слева серую дверь, впереди - серое кресло, ну вот справа разве что мама и брат. Ох, как я эту девочку развлекала в машине - это можно отдельный талмуд писать.
Наш ресорт - Jiminy Peak Mountain Resort - стоит, как нетрудно догадаться на этой самой горе Джимини. Золотое время для ресорта - зима, когда сюда съезжаются любители лыж. Здесь проложены трассы для лыжников любого уровня подготовки, есть школа катания для детей и взрослых и созданы все условия для комфортного отдыха. Летом тоже ресорт выглядит оживленным, но на 100% не заполнен.
Вокруг красота и покой.
Красота окружает, льется, вырастает, шумит, свешивается...
Главное здание ресорта выглядит как типичный отель.
А мы жили в коттедже. На мой вкус - очень уютном. Две спальни, гостиная с камином, кухня и веранда. Повсюду милые рождественские штучки: снеговик-лыжник на каминной полке, оленьи мордочки на сахарнице, фото зимнего склона на стене (заставило меня содрогнуться). На веранде стол и стулья, а еще гриль, но мы им не пользовались. Я особенно оценила кухню. Удобство такое, что лучше, чем дома. Очень много посуды, так что мы даже посудомойкой пользовались. Это, оказывается, на самом деле экономит много времени. Дома у нас слишком мало посуды; если не помыть сразу, то не в чем будет готовить и не из чего есть, а тут можно было целый день закидывать грязную посуду в машину, а перед сном ее запустить - и все дела. Кастрюли-сковородки тоже в ассортименте. Даже Ване для очередного эксперимента по самозарождению жизни в сложносочиненной среде хватило тары.
Алиса полюбила веранду. Первый утренний маршрут у нее. Но если бы только веранду. Еще больше, чем веранду, Алиса полюбила лестницу с этой веранды и раскинувшуюся непосредственно под и за лестницей лужайку. Поэтому нам пришлось полюбить пикники. Сразу перетащить всю еду на лужайку намного проще, чем бесконечно таскать уползающую вдаль девочку.
Повсюду - дивное изобилие. Особенно щедры к нам были яблони.
В Ване взыграл собиратель и он метнулся собирать урожай.
Ваня был так счастлив своей добычей и так любезно меня этими дикими яблочками угощал, что мне деваться было некуда, пришлось растить уровень железа в крови. Ваня тоже попробовал эти яблочки сорта "вырви-глаз", после чего великодушно уступил все собранное мне. И у нас ведь не пропало. Мы эти яблоки засушили. Ребенок страшно горд собой: на зиму припас, и все благодаря ему. А главное - это ведь, как в Бюллербю!
Места вокруг привольные, фермерские. И это еще один плюсик к тому, чтобы выбирать не отели с готовой едой, а домики с полной кухней. Мы покупали у фермеров свежайшие сезонные фрукты и овощи, яйца, мед и мясо. Я уже и забыла, насколько вкусной может быть самая обычная отварная картошка! А ягоды. У нас уходило по 2 пачки черники в день. И это по большей части Ваня съедал. Ваня! Мальчик, который здесь магазинную чернику не ест вообще.
И так это было легко и комфортно - готовить простую еду из самых простых продуктов. Потом уже обратила внимание на то, что в Беркширсе мы довольно мало (по объему) ели и есть совершенно не хотелось. Сладкого, мучного не покупали совсем. На годовщину свадьбы купили сладости - и вообще никак. Вкусно, но... неинтересно, что ли. Не соблазнительно. То ли дело свежий огурчик. Потом приехали в Нью-Йорк - и сразу такой голод, да все чего-нибудь поуглеводистей хочется.
А на природе будто сам воздух питает.
Как обычно, Алиса просыпается раньше всех. Я ставлю вариться кашу и мы выходим с ней на веранду. Над горами в это время еще туман. Трава мокрая от росы и холодная - до мурашек. Зато сна - как не бывало. Птицы поют, лес шумит. Я там поняла, как тропики, оказывает, бедны звуком. Точнее, не звуком самим по себе, а разнообразием его, нюансами, обертонами. Тут все глубже, тоньше, недосказанней. Ближе к человеку.
Наш с Алисой завтрак - овсяная каша с черникой и кленовым сиропом. Кленовый сироп - с соседней фермы, про нее будет отдельный рассказ. Едим на веранде и на ходу: Алиса ходит туда-сюда по лавке, а я за ней, одновременно ем, страхую, чтобы не навернулась, и кормлю ее.
Заглядываю в комнату, чтобы проверить, как там наш будущий обед варится. На столе - букет подсолнухов. Подарок мужа на 10-летие свадьбы.
Обернулась - а там у нас лужайка с удаляющейся попой Алисы.
Follow me!
И мокрая холодная трава ее не останавливает.
Алиса - повелительница сосновых иголок. А на заднем плане - наш домик.
Проснулся Ваня, и теперь стало еще веселее. Зря, что ли, мама сменила Алисе мокрые и холодные штаны на сухие и теплые? Сейчас они тоже будут мокрые и холодные.
Хвастаются, чей пуп лучше.
День обещает быть хорошим. И будет. Это удивительно, как летнее утро с момента пробуждения сразу становится обещанием какой-то особенной, волшебной в каждой крохе своей повседневности, жизни. И это обещание всегда выполняется.
Фермерских магазинчиков полно повсюду, мы закупались в двух ближайших.
Вот и сам хозяин сидит.
Погрустив о конце сезона помидор на Каймане, я попала прямо в сезон томатов в Беркширсе. Повезло так повезло!
Цены гораздо ниже, чем на Каймане, хотя и не сказать, что дешево.
Подсолнух - это не только вкусные семечки, но и красивые цветы.
Нашим детям угодить непросто, но даже они оценили местные абрикосы и персики.
Девочка с персиком
А для Ваниного удовольствия местный лес заготовил палки.
Везде по дороге такие домики. Вот я бы в таком жила. Дома обычно находятся на значительном расстоянии друг от друга, разделены полями, лесом. Я все думала о том, сколько надо иметь смелости и как надо ценить свою свободу и частное пространство, чтобы поселиться вот так, одной своей семьей, фактически в лесу.
Я мало фотографировала, потому что мы каждую поездку старались поскорее добраться до места, и немного жаль, что не получилось заснять самые красивые домики. Все они производят впечатление очень ухоженных, любимых, просторных. Везде цветы и американские флаги.
Желание сделать место, где живешь, еще красивей видно повсюду. Куда ни обернешься - увидишь клумбу.
Но вернемся в отель.
На территории несколько бассейнов. Наш мальчик, круглогодично имеющий под боком Карибское море, был чрезвычайно настойчив в своем желании непременно искупаться в бассейне. Пришлось идти. Любитель бассейнов был поначалу обескуражен температурой воды и, как мне кажется, готов был уже бросить эту идею с моржеванием. Но тут мама-фея достала из сумочки воздушные шарики, надула их и дала детям. А там уже и Ваня не растерялся и быстренько организовал имеющихся детей и их дедушку в игру "не дай взрослым засидеться".
Это было ужасно весело для всех. Вот насколько весело:
Я же по прошествии нескольких дней жизни в ресорте организовала-таки семейство на поход в лес. Я, разумеется, рассчитывала найти там какие-нибудь съедобные плоды, но попадались только грибы подозрительной наружности. А вот Ваня с добычей - нашел там "дровишки" и, вернувшись в наш домик, восторгнулся:
- Лес - намного лучше, чем магазин. (накануне ребенок был подвергнут шоппингу)
- Чем же?
- Из леса можно дровишку принести, а из магазина - нет.
А дровишки нам очень нужны. Мы никак не можем рискнуть и сбыть ребенкину мечту о снеге, но мечту пониже рангом наконец-то удалось осуществить: мы жгли камин. И Ваня сам заготавливал дрова.
Приятно, знаете ли, теплым летним вечером посидеть у камина с мороженым.
В холле главного здания тоже камин, но его зажигают только зимой. А мы сюда ходим в интернет. Т.е. это Стас ходит, а мне и без интернета хорошо.
На территории ресорта отличная детская площадка с разными лазилками.
На них Ваня не осмелился залезть.
А то, что Ваня освоил, ему очень понравилось.
А вот Алиса, по своему обыкновению, пыталась залезть на и во все. И возмущалась возрастными ограничениями в надувных замках.
На фуникулерах можно покататься. Стас катался, говорит, очень красивый вид открывается.
А еще на этой площадке мы полюбили клумбу.
Ну просто ах какая клумба!
Ваню тоже можно заловить у клумбы. Но ненадолго - у маленьких мальчиков слишком много дел.
Алиска пока землицы отведала.
А вот и фабрика облаков. Кому на седьмое небо счастья?